十二月，己未，處羅來朝于臨朔宮，帝大悅，接以殊禮。。，。不久，侯景又拍手放聲大笑起來，擺出酒宴，盡情歡樂。。，。碩見諸胡浸盛，陰勸軌宜加防察，由是與戶部尚書安修仁有隙。。，。丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！　　[12]武康人沈法興，世代都是郡中有聲望的大姓，同一宗族就有幾千家。。，。　　[21]壬子，齊主以梁國稱藩，诏凡梁民悉遣南還。。，。

　　[36]十二月，壬申，以曲江侯勃爲太保。。，。　　[19]甲辰（二十七日），李淵命令各軍攻城。。，。宜社于南桑乾水上，類上帝于臨朔宮南，祭馬祖于薊城北。。，。”己亥，設壇于西華門外，遣仆射王克、上甲侯韶、史部郎蕭與于子悅、任約、王偉登壇共盟。。，。、

乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。北齊的太宰段韶、蘭陵王高長恭率領軍隊抵禦北周的軍隊，進攻柏谷城，攻克後就退兵回去了。。，。、辛巳，以並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。伯固爲侍中，每得密語，必告叔陵。。，。

　　戊午（二十六日），陳朝湛陀攻克齊昌城。。，。隋文帝又任命上柱國窦熾爲太傅、幽州總管于翼爲太尉。。。、孝矩名矩，以字行，天賜之孫也；女爲太子妃。。，。；蕭懷靜又屢次搜羅裴仁基的過失上奏彈劾他。。。

進入宣陽門後，蕭正德面向後宮叩拜，哽咽流淚，跟隨侯景一起渡過秦淮河。。，。李淵說：“胡人馬匹多，但是貪利，他們會不斷地來，恐怕你們就買不起了。。，。今陛下棄臣遐外，南北複通，將恐微臣之身，不免高氏之手。。，。　　[11]丙午（三十日），北周國主到南郊祭天。。，。

庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。　　虞慶則勸隋主盡滅宇文氏，高、楊惠亦依違從之，李德林固爭，以爲不可，隋主作色曰：“君書生，不足與議此！”于是周太祖孫谯公乾恽、冀公絢，闵帝子紀公，明帝子公貞、宋公實，高祖子漢公贊、秦公贽、曹公允、道公充、蔡公兌、荊公元，宣帝子萊公衍、郢公術皆死。。，。！、　　辛未，殺代王達、騰聞王及其子。。，。、　　陳朝南豫州刺史樊猛當時還在建康，由他的兒子樊巡代理南豫州事。。，。

義師從粱山渡黃河，直指韓城，逼近陽。。，。臣之母、弟，久謂屠滅，近奉明敕，始承猶在。。，。、　　時江南連年旱蝗，江、揚尤甚，百姓流亡，相與入山谷、江湖，采草根、木葉、菱芡而食之，所在皆盡，死者蔽野。。，。、事情泄露，和士開和祖商量，祖以漢文帝誅殺薄昭的事情爲例，于是派使者去齊州把胡長仁賜死。。，。高嶽自恃人馬衆多，從四個方向攻打颍川城。。，。

　　[33]冬季，十月，戊辰（初三），梁朝給陳公陳霸先進爵爲王。。，。辛巳（十九日），樊毅攻克濟陰城。。，。