壬申（初九），太子拓跋焘登極，大赦天下。。，。　　翔疾江南士大夫以驕奢酣縱相尚，嘗因朝貴宴集，謂何充等曰：“四海板蕩，奄逾三紀，宗社爲墟，黎民塗炭，斯乃廟堂焦慮之時，忠臣畢命之秋也。。，。

現在我們白白地浪費財力物力，老百姓也累得疲憊不堪，做這種無益的事，幹什麽用呢？如果一定要照寇謙之所說的去做，我請求建造在萬仞高的東山上，這樣做，工事就容易些。。，。？襄引兵北行，度浩將至，詐令部衆夜遁，陰伏甲以邀之。。，。裕麾兵將戰，所執麾竿折，幡沈于水，衆並怪懼。。，。北魏朝廷賜封司馬國爲淮南公、司馬道賜爲池陽子、魯軌爲襄陽公。。。、　　浩少與溫齊名，而心競不相下，溫常輕之。。，。

蓋明主之舉，舉無常人，才之所堪，則授以大事。。，。　　[5]尚書左丞孔嚴向殷浩進言說：“近來人們的情緒，真令人心寒，不知您將用什麽辦法使其安定。。，。敕文曰：“賊知無生路，致死于我，多殺傷士卒，未易克也。。，。

殷仲文聽說桓玄征服了京師，所以，也放棄了自己所轄的新安郡，前來投靠桓玄，桓玄任命他做谘議參軍。。，。　　桓溫讓前燕投降過來的人段思作向導，悉羅騰與桓溫交戰，活捉了段思。。，。夏季，四月，苻洛率領七萬兵衆從和龍出發。。，。　　又以撫軍將軍江夏王義恭爲都督荊·湘等八州諸軍事、荊州刺史，以侍中劉湛爲南蠻校尉，行府州事。。，。、　　[4]前秦實行大赦，改年號爲建元。。，。

參軍王憲、大夫劉明都因論事違背聖旨，主持的官員判處大辟酷刑，殿下雖然饒恕他們死罪，但仍然免去官職，禁锢不用。。，。、”幾天後，蓋吳的叔父果然拿著蓋吳的頭回來了，消息很快傳到了平城。。，。　　柔然可汗社侖聞伐秦，自參合陂侵魏，至豺山，及善無北澤，魏常山王遵以萬騎追之，不及而還。。，。張潛竭力地勸沮渠蒙遜率部屬向東遷移。。。　　[11]吐谷渾王慕利延卒，樹洛幹之子拾寅立，始居伏羅川；遣使來請命，亦請命地魏。。，。；

若但欲遣軍追討，報其侵暴，則彼必輕騎奔走，不肯會戰；徒興巨費，不損于彼，報複之役，將遂無已，斯策之最末者也。。，。；垂勇略過人，世豪東夏，頃以避禍而來，其心豈止欲作冠軍而已哉！譬如養鷹，饑則附人，每聞風飙之起，常有陵霄之志，正是謹其籠，豈可解縱，任其所欲哉！”堅曰：“卿言是也。。，。！　　[19]魏民間訛言：“滅魏者吳”，盧水胡蓋吳聚衆反于杏城，諸種胡爭應之，有衆十余萬；遣其黨趙绾來，上表自歸。。，。；

姚興看後勃然大怒，把這事告訴了拓跋，拓跋因此殺了奚牧。。，。黃眉怒，謀弑生；發覺，伏誅；事連王公親戚，死者甚衆。。，。；　　[25]秦王健叔父武都王安自晉還，爲姚襄所虜，以爲洛州刺史。。，。他當上侍中時才二十九歲，他沈著穩重，處事有分寸、有度量，而且不因爲自己才能高人一等而對他人傲慢無禮。。，。、叛軍在城外四處揚言，聲稱“裴方明已經戰死。。，。還，襲毛瑾於涪城，殺之，推縱爲梁、秦二州刺史。。，。、

　　[52]後燕慕容農從信都向西到魯口攻打丁零人翟遼，打敗了他。。，。　　[10]秋，七月，癸酉朔，日有食之。。，。春天，燕子回來了，只能在樹林裏築巢。。，。他對監督施刑的人說：“我自己的昏庸就在于我輕率地相信別人，才到了今天這個地步。。，。劉懷肅追斬馮該於石城，桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷皆奔秦。。，。、袁淑和蕭斌都說：“自古以來都沒有過這樣的事情，希望再好好考慮考慮。。，。

　　[11]己亥，後秦主苌召太尉姚、仆射尹緯、姚晃、將軍姚大目、尚書狄伯支入禁中，受遺诏輔政。。，。、當初，晉朝名將杜預的兒子杜耽爲躲避晉朝戰亂遷移到河西居住，在張氏那裏做官。。，。征東將軍雷惡地帶領部隊在外駐防，聽說了這個消息，騎著馬飛快地跑來晉見苻登說：“姚苌詭計多端，絕不可以相信。。，。

　　先是，裕遣同謀周安穆入建康報劉邁，邁雖酬許，意甚惶懼。。，。　　[11]十二月，前秦任命左將軍都貴爲荊州刺史，鎮守彭城。。，。參軍劉襲曰：“事之不可者莫大于反。。。兵衆全都離開慕容瑤投奔慕容永，慕容永　　抓獲了慕容瑤，殺掉了他，立慕容泓的兒子慕容忠爲帝，改年號爲建武。。，。況且剛開始做這件事，便誅殺自己的大將，容易使人心不得安甯。。，。