”生乃誅太師、錄尚書事、廣甯公魚遵並其七子、十孫。。。、可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。

　　泰山賊王始聚衆數萬，自稱太平皇帝，署置公卿；南燕桂林王鎮討禽之。。，。；　　魏永昌王仁進逼壽陽，焚掠馬頭、鍾離；南平王铄嬰城固守。。，。；、沮渠蒙遜任命宋繇爲吏部郎中，掌管全國官員的任免和升遷調補。。，。調動平州刺史帶方王慕容佐鎮守平郭。。。　　[10]冬季，十月，前燕鎮南將軍慕容塵在長平攻打陳留太守袁披。。，。左右請殺之，垂曰：“彼各爲其主耳，何罪！”禮而歸之，遺丕書及秦上王堅表，陳述利害，請送丕歸長安。。，。！

　　[7]秋，七月，己巳朔，魏主嗣東巡，置四廂大將、十二小將；以山陽侯斤、元城侯屈行左、右丞相。。，。；、常常登上城樓，旁邊放置弓劍，每每心中不快，就親自殺人泄憤。。，。桀、纣縱暴一時，適足以喪身覆國，爲後世戒，豈能回百姓之視聽哉！故吾以爲一世之禍輕，曆代之患重；自喪之惡小，迷衆之罪大也！”　　範汪的兒子範甯，喜好儒學，性格質樸直爽。。，。；！、

　　[17]秋季，七月，己酉（初一），北魏國主拓跋焘前往河西。。，。散騎常侍領著作郎孫綽上疏曰：“昔中宗龍飛，非惟信順協于天人，實賴萬裏長江畫而守之耳。。，。前秦的太子苻宣也來投奔楊盛，把氐族人、羌族人劃分爲二十個護軍單位，各自鎮守保衛自己的家園，不設置郡縣等行政區劃。。，。、如今女主當朝，奸臣獨攬朝政，上白那裏雙方相持不下，京師的守衛力量空虛，殿下如果聲討張豺的罪行，擊鼓進軍對他進行討伐，有誰不打開城門、掉轉武器而迎接殿下呢！”石遵聽從了勸說。。，。！、璋不治節檢，專爲奢縱，而更居清顯，此豈惟璋之忝幸，實時世之陵夷也。。，。　　[2]辛卯（初二），東晉實行大赦。。，。

蒙遜哭謂衆曰：“呂王昏荒無道，多殺不辜。。，。　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、　　[18]武都孝昭王楊玄疾病，欲以國授其弟難當。。，。

　　[16]魏主行至君子津，會天暴寒，冰合，戊寅，帥輕騎二萬濟河襲統萬。。，。呂隆派遣子弟以及一些原來的文武大臣慕容築、楊穎等五十多家的人口到長安去做人質。。。、楊難當在漢中大肆燒殺搶劫，然後率衆離開了漢中，向西返回仇池。。，。　　[14]前涼宋混的部隊駐紮在武始的大湖邊，哀悼張曜錄。。，。

慕容隆與邵興在襄國交戰，邵興的軍隊大敗，邵興逃到了廣阿，遇上了慕容農，抓獲了他。。，。　　[11]燕撫軍將軍下邳王厲寇兖州，拔魯、高平數郡，置守宰而還。。，。、”正好雍州刺史褚叔度去世，劉義隆就派遣到彥之暫且鎮守襄陽。。，。

後軍外兵參軍龐季明，年七十余，自以關中豪右，請入長安招合夷、夏，誕許之；乃自赀谷入盧氏，盧氏民趙難納之。。，。；、現在外有強大的敵人，人心又動蕩不平，你們兄弟之間如果能緊密聯合，精誠團結，皇位就可以流傳萬代。。，。清河王會帥騎卒二萬迎于薊南，寶怪會容止怏怏有恨色，密告隆及遼西王農。。，。

仲堪聞期死，將數百人將奔長安，至冠軍城，該追獲之，還至柞溪，逼令自殺，並殺殷道護。。，。鎮惡入自平朔門，泓與姚裕等數百騎逃奔石橋。。，。後秦主苌掘秦主堅屍，鞭撻無數，剝衣倮形，薦之以棘，坎土而埋之。。，。因奏稱：“江州內地，以治民爲職，不當置軍府雕耗民力，宜罷軍府移鎮豫章；而尋陽接蠻，可即州府千兵以助郡戍。。，。；

牢之帥北府之衆馳赴京師，軍于新亭，期、玄見之失色，回軍蔡洲。。，。、使前吳國內史虞嘯父等入吳興、義興召募兵衆，赴者萬計。。，。、