壬子，齊軍至玄武湖西北，將據北郊壇，衆軍自覆舟東移頓壇北，與齊人相對。。，。從此以後真正要來送糧饷的船和真正來投降的騎兵，侯也以爲是詐騙，幹脆都拒絕接受並予以攻擊。。，。梁士彥見到周主，用手握著周主的胡須哭泣說：“臣幾乎見不到陛下了！”北周國主也動情流淚。。，。！　　[21]九月，乙巳（十一日），陳朝在婁湖建立方明壇。。，。陳後主又下令設立重賞，征發僧、尼、道士等出家人服役。。，。、

楊積善和韋福嗣仍要處以車裂之刑，處死後將屍體焚化揚灰。。，。百姓外受盜賊的搶掠，內受郡縣官吏課賊的逼迫，生計無著，加上饑馑無食，百姓開始采剝樹皮、樹葉充饑，有的人將稻草杆搗成碎末爲食，有的煮土吃，各種能吃的東西都吃光了，就互相吃人。。，。、　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。

湘東王命令王琳離開建康，到湘州去，王琳懷疑自己會遭禍，就派長史陸納率領部曲去湘州，自己親身到江陵表達謝恩之情。。，。他當朝執政將近二十年，朝野上下都非常敬重他，對他無異議。。，。　　[4]陳朝的吳明徹包圍北周的彭城，將戰船環繞排列在城下，攻城很急。。，。侯向虎檻洲進軍，王琳也派出兵船排列在長江西面，隔著虎檻洲停泊下來。。，。澄留之食，暹曰：“適受敕在台檢校。。，。”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。

”斛律光放箭射中王雄的額頭，王雄用手抱住馬頸逃走，到軍營時就死去，軍中更加恐懼。。，。高浚不久回到青州，又上書墾切地進谏，文宣帝下诏書征召高浚。。，。

　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。斛律光的弟弟斛律羨是都督、幽州刺史、行台尚書令，也善于治軍，兵士馬匹都很精幹強壯，設置的要塞堡壘規範整齊，突厥很怕他，稱他爲“南可汗”。。，。、丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。”高歡說道：“他們一定會渴死的！”接著，他下令擺正陣勢等待敵人的到來。。，。！而且我的部隊多次與李密作戰，前前後後打死李密軍士的父兄子弟很多，一旦成了李密的部下，我們這些人沒一個能逃得掉！”想用這些話激怒他的部下。。，。！從此以後，楊堅凡是處理軍務，都要與李德林商量。。，。

陸令萱手裏拿刀躲在後主背後，聽到高俨的要求，怕得渾身打顫。。，。李世民率領精兵救援李淵，將李淵從萬衆之中救出來，正好李淵步兵趕到，兩軍合擊，大破甄翟兒。。，。置三師、三公及尚書、門下、內史、秘書、內侍五省。。。、

事後母孝，閨門雍肅，齊勳貴之家，無能及者。。，。”密曰：“今安安未定，遽相誅殺，何以示遠！”曰：“毒蛇螫手，壯士解腕，所全者大故也。。，。！

化及弑帝，欲奉秀立之，衆議不可，乃殺秀及其七男。。，。司會崔猷說：“前年東征洛陽，軍隊死傷過半。。，。

當時王世充的骁將還有骠騎武安人李君羨、征南將軍臨邑人田留安，也厭惡王世充的爲人，帶領部下前來投降。。，。、　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。

過了很久，宇文直還是無法進入，于是退走。。，。李穆上表乞骸骨，诏曰：“呂尚以佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘常禮。。，。　　[10]番禺夷王仲宣反，嶺南首領多應之，引兵圍廣州。。，。這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。