[6]東魏丞相歡，以徐州刺史房谟、廣平太守羊敦、廣宗太守窦瑗、平原太守許有政績清能，與諸刺史書，褒稱谟等以勸之。。，。、　　[10]秋，七月，癸醜，角城戍主柴慶宗以城降魏，魏徐州刺史元鑒遣淮陽太守吳秦生將千余人赴之。。，。朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。因此如果不大舉發兵，就沒辦法送阿那瓌北返。。，。帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。。，。！

　　[4]辛亥（二十二日），梁武帝在明堂舉行祭祀典禮。。，。　　[10]魏梁州刺史薛懷吉破叛氐于沮水。。。　　融見上有北伐之志，數上書獎勸，因大習騎射。。，。明帝派遣尚書左仆射沈文季去幫助豐城公蕭遙昌防守壽陽城。。。

慧景過鬧溝，軍人相蹈藉，橋皆斷壞。。，。我認爲整天修行，來乞求不受劫難，不如讓百姓把心思都放在奉養雙親上，以使天下和平，不産生災害。。，。夔進攻毛城，逼新蔡；豫州刺史夏侯圍南頓，攻陳項；魏行台源子恭拒之。。，。；使群臣更論遷都利害，各言其志。。，。

　　[10]魏平恩文宣公崔光疾笃，魏主親撫視之，拜其子勵爲齊州刺史，爲之撤樂，罷遊眺。。，。爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。會從弟崇吉自升城來，以母妻爲魏所獲，謀于法壽。。，。