五月，已卯，尊皇太後曰太皇太後，皇後曰皇太後。。，。　　[9]庚子（十二日），北周武帝派使者來陳朝聘問。。，。

宇文述奏道：“凶惡叛逆之徒，作臣子的都應該痛恨，若不將這種人處以重刑，就不能警戒後人。。，。上曰：“‘啜其泣矣，何嗟及矣！’”　　庚午（十五日），朝廷頒下诏書征召原來的鎮牧守，可以回到他們過去的任所去。。，。！時吳媪已扶太子避賊，叔堅求太子所在，欲受生殺之命。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及素厚，楊士覽，智及之甥也，二人以謀告智及；智及大喜。。，。；德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；

乃以左領軍將軍史萬歲爲行軍總管，帥衆擊之，入自蜻蛉川，至于南中。。，。帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。太師護升階，設幾，謹升席，南面憑幾而坐。。，。”這樣一來，三天之內，數以千計的奴仆都出城投奔了侯景。。，。

楊玄感勃然大怒，就停止前進，率軍攻城。。，。　　[32]是歲，齊山東大水，饑死者不可勝計。。，。　　[13]戊寅（二十五日），陳朝將武宣皇後葬在萬安陵。。，。　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。大人要是能將賊剿滅盡，那麽功高也不會受獎，而您自己會更危險了啊！只有昨天的話可以使您避禍，這是萬全之策，希望大人不要疑慮。。，。！

　　[8]癸巳（二十五日），陳朝葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號爲高宗。。，。”紹宗將戰，以梁人輕悍，恐其衆不能支，一一引將卒謂之曰：“我當陽退，誘吳兒使前，爾擊其背。。，。虞慶則又指使突厥對隋稱臣，沙缽略可汗問左右侍從：“什麽叫臣子？”左右侍從回答說：“隋朝所說的臣子，就是我們所說的奴仆。。，。？唯願嚴勒諸軍，星馳速發，水陸俱前，出其不意，則平壤孤城，勢可拔也。。，。齊主以都官尚書封子繪，冀州人，祖父世爲本州刺史，得人心，使乘傳至信都，巡城，谕以禍福。。，。

袁君正一向怯懦無能，于是就載著米、牛、酒到郊外迎接。。，。、武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、忠引擒虎直入朱雀門，陳人欲戰，忠揮之曰：“老夫尚降，諸軍何事！”衆皆散走。。，。！于慶自鄱陽還豫章，侯閉門拒之，慶走江州，據郭默城。。，。

　　景又使于子悅求和，上使禦史中丞沈浚到景所。。，。　　[25]五月，戊辰，余孝頃遣使詣丞相府乞降。。，。诏以霸先爲西江督護、高要太守、督七郡諸軍事。。。、　　[3]湘州刺史王琳將兵自小桂北下，至蒸城，聞江陵已陷，爲世祖發哀，三軍缟素；遣別將侯平帥舟師攻後梁。。，。；朱異等人由于爲人奸詐、善于花言語阿谀奉承，驕奢淫逸而又貪婪，欺騙梁武帝、玩弄權術，被當時的人所痛恨，因此侯景以此爲借口起兵叛亂。。，。、

妃子拿著玉哀叫絕食，一個多月後也死去，玉還在手裏，緊握成拳無法掰開；她的父親斛律光親自去掰，才掰開。。，。；齊王高洋天資聖明，道德崇高，天下歸心，萬衆欽仰，希望陛下效法堯、舜，把帝位禅讓給齊王。。，。、

王琳據守東岸，侯安都據守西岸，兩軍相持了好幾天，才交戰，侯安都等人大敗。。，。季舒語人曰：“崔暹常忿吾佞，在大將軍前，每言叔父可殺；及其自作，乃過于吾。。，。；一夫受露田八十畝，婦人四十畝，奴婢依良人，牛受六十畝。。，。于是阿波可汗就與沙缽略可汗交戰，多次將他打敗，重新收複了失地，兵勢更加強盛。。，。上問萬歲所在，萬歲實在朝堂，楊素曰：“萬歲谒東宮矣！”以激怒上。。，。！尉遲運恐怕火焰息滅，宇文直的黨羽得以進入門內，便取來宮中的木材和床榻投入火中加大火勢，還用油脂灌澆，火勢越加熾烈。。，。

　　[9]五月，乙亥朔，日有食之。。，。士開感其意，爲之強服，遂得愈。。，。陳寶應多次從海路出兵，到臨安、永嘉、會稽一帶搶劫虜掠。。，。、上閱武，方泰當從，啓稱母疾不行，而微服往民間淫人妻，爲州所崐錄。。，。　　[42]王世充命令長史韋節、楊續等人及太常博士衡水人孔穎達制訂禅代的禮儀，派段達、雲定興等十幾個人進宮禀告皇泰主說：“上天的旨意不是永恒不變的，如今鄭王功高德重，希望陛下遵從唐堯、虞舜的做法禅位。。，。、　　當初，尚書右丞李綱因爲幾次有不同意見違逆了楊素和蘇威，楊素就向文帝推薦李綱，讓他作劉方的行軍司馬。。，。

　　[20]戊子（初二），北周任命齊公宇文憲爲雍州牧，宇文貴爲大司徒。。，。之後，將斛斯政的骨骸收在一起，焚化後揚掉。。，。他到達梁郡，梁郡有人半路攔阻車駕上書說：“陛下若是一定要巡遊江都，天下就將不是陛下的了！”炀帝又將上書人殺崐死。。，。！