這時，左中郎將于忠對宣武帝說道：“我父親領軍于烈留守在京城爲了應付突然事變，必有所防備，所以一定不會有什麽擔憂的。。，。　　又，父子兄弟，異體同氣；罪不相及，乃君上之厚恩；至于憂懼相連，固自然之恒理也。。，。；[11]馬仙圍朐山，張稷權頓六裏以督饋運，上數發兵助之。。，。榮曰：“兆雖勇于戰鬥，然所將不過三千騎，多則亂矣。。，。乙亥（二十四日），孝莊帝一行進入河內郡。。，。

願明府大人深加思慮，不要它日而後悔。。，。癸卯（初四），毛惠連等開門投降，馮景祖誅殺劉休範的兩個兒子，各州才把軍隊撤回去。。，。斛斯椿派行台長孫稚到洛陽向朝廷報告，另外又派賈顯智、張歡率騎兵襲擊爾朱世隆，將其抓獲。。，。、　　[14]謝朏乘坐輕舟出門來到建康，梁武帝诏令他爲侍中、司徒、尚書令。。，。、

　　上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。　　[15]乙醜（二十八日），南齊任命右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。元徽、李想得到權力，獲得孝莊帝的恩寵，便忌恨爾朱榮，認爲他是自己的障礙，于是終日在孝莊帝面前诋毀爾朱榮，勸孝莊帝除掉他。。，。、又命揚、徐二州聲言俱舉，建業窮蹙，魚遊釜中，可以齊文軌而大同，混天地而爲一。。，。、　　[15]交州刺史李叔獻接受了朝廷的任命，卻擅自截留外國對朝廷的進貢，因此，武帝打算去討伐他。。，。司徒中兵參軍冠軍人蔡那的兒子和弟弟都在襄陽。。。

　　[19]安成的名門望族的劉敬躬用妖術迷惑衆人，許多人都相信他。。，。”天穆以諸將多欲擊杲，又魏朝亦以颢爲孤弱不足慮，命天穆等先定齊地，還師擊颢，遂引兵東出。。，。　　[5]魏鎮遠將軍清河崔祖螭等聚青州七郡之衆圍東陽，旬日之間，衆十余萬。。，。

又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。武帝說：“揚州刺史這個官你要當一輩子，不要再多說什麽。。，。　　東豫州刺史田益宗上表曰：“蕭氏亂常，君臣交爭，江外州鎮，中分爲兩，東西抗峙，已淹歲時。。，。但是，太皇太後追思文成帝的大恩，顧念手足之情，再加上南安王侍奉母親，十分孝敬恭謹，內外聞名。。，。孝武以喜將數十人至縣，說誘群賊，賊即歸降。。，。

　　[13]甲戌，以司徒、揚州刺史豫章王子尚領尚書令。。，。、皇上诏令恕免元匡不死，降爲光祿大夫。。，。

太後聰悟，頗好讀書屬文，射能中針孔，政事皆手筆自決。。，。”因此要留下宇文泰，宇文泰堅決要求回去複命；高歡讓宇文泰走了之後又覺得後悔，急忙派人騎驿馬追趕，一直追到潼關還沒有追上，只好返回。。，。；　　[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。