西魏丞相宇文泰統率各路大軍來策應高仲密，讓太子少傅李遠擔任先鋒，到達洛陽之後，派遣開府儀同三司于謹攻打柏谷，奪取了該城。。，。其歌曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等，大都是贊美諸位妃、嫔的美麗容貌。。，。、騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。舜任五臣，堯咨四嶽，垂拱無爲，天下以治。。，。

禦正中大夫顔之儀切谏，帝不聽，岩進繼之，脫巾頓颡，三拜三進。。，。士開由是得見太後及帝，進說曰：“先帝一旦登遐，臣愧不能自死。。，。　　[41]辛醜（二十三日），裴之橫攻打稽亭，徐嗣徽打跑了他。。，。洗夫人把這些東西都放在一個黃金小箱子裏，分別和梁、陳朝廷賞賜的物品各藏在一個庫中，每年舉行部落大朝會時，拿出來陳列在大廳裏，讓子孫們看，並對他們說：“我曆事梁、陳、隋三代君主，用的只是一顆忠誠的心，現在朝廷賞賜的物品俱在，這就是我得到的酬報，你們應該牢記我的話，對朝廷天子赤膽忠心。。，。、

密知化及軍糧且盡，因僞與和；化及大喜，恣其兵食，冀密饋之。。，。；　　[61]裴之高率領子弟部屬一千余人行進到夏首，湘東王蕭繹如見他，任命他爲新興，永甯二郡太守。。，。”宇文述就替李渾在太子面前說情，並上奏文帝，文帝就讓李渾繼承了李穆的爵位。。，。至胡豆洲，景覺，大驚；問岸上人，雲“郭元建猶在廣陵”，景大，將依之。。，。；　　[11]壬戌（十九日），隋朝任穆公于翼去世。。，。

”紹先悉收廣陵文武部曲、铠仗、金帛，遣會理單馬還建康。。，。、這天晚上，冢宰宇文護派遣使者帶領士兵到侯莫陳崇家裏，逼他自殺，然後按固有的儀式把他埋葬。。，。

　　[19]閏月，陳朝車騎大將軍吳明徹率軍攻打北齊彭城；壬辰（十一日），在呂梁打敗幾萬齊兵。。，。；又殺齊王及其二子並燕王，隋氏宗室、外戚，無少長皆死。。，。、　　齊王宇文憲善于用兵，足智多謀，得到將士的愛戴。。，。　　朔州行台仆射高劢將兵侍衛太後、太子，自土門道還邺。。，。、我聽說晉朝著名術士郭璞曾經預言：‘江東地區分王立國三百年後，當複與中原統一。。，。

他召元帥府記室邢義期和他賭博，邢義期有顧慮未來，翟讓就把邢義期打了八十杖。。，。王後元氏是西魏文帝的女兒晉安公主。。。　　賀若弼、韓擒虎爭功于帝前。。。、晉熙王僧振等起兵圍郡城，僧辯遣沙州刺史丁道貴助之，任延和等棄城走。。，。”後主謊稱“邺城中有變”，于是拉足弓弦繃緊弓梢，疾走進入邺都的南城，派太監鄧長將太後幽禁在北宮，下令朝廷內外的所有親屬不能去見胡太後。。，。周主引軍向高壁，阿那肱望風退走。。，。

庚戌（十六日），淮陽、沭陽郡郡守都棄城逃走。。，。、　　[3]三月，壬子，帝行幸涿郡，士卒在道，亡者相繼。。，。張須陀威振東夏，因爲有功升遷爲齊郡通守，兼任河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。　　[33]十一月，辛醜（初一），豐城侯蕭泰投奔北齊，北齊任命他爲永州刺史，並下诏征召王琳爲司空，王琳推辭不去，留下他的部將潘純陀監守郢州，自己回長沙去了。。，。　　見上勤于聽受，百僚奏請，多有煩碎，上疏谏曰：“臣聞上古聖帝，莫過唐、虞，不爲叢脞，是謂欽明。。，。、　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。

”第二天，各位王公聚集在一起議論國家大事，于謹說：“過去孝武帝受到高歡協迫，魏國帝室陷于傾覆的危險之中，要不是安定公迎納並輔佐了他，國家就沒有今天這種局面了。。，。乙卯，德戡悉召骁果軍吏，谕以所爲，皆曰：“唯將軍命！”是日，風霾晝昏。。，。！及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。　　初，周室以來，選無清濁，及恺攝吏部，與薛道衡甄別士流，故涉朋黨之謗，以至得罪。。，。　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。比其聞知，吾己獲之，發粟以赈窮乏，遠近孰不歸附！百萬之衆，一朝可集，枕威養銳，以逸待勞，縱彼能來，召有備矣。。，。！