[6]閏月，廣川王常保薨，無子，國除。。，。魏功曹在公事上盡職盡責，你今天殺了他，那麽明天別人都會背叛你。。，。帝大怒曰：“桓譚非聖無法，將下，斬之！”譚叩頭流血，良久，乃得解。。，。！現令司隸、州牧各自在所轄範圍核實實際需要，裁減官員。。，。、

冬十一月，以大司農陳國何熙行車騎將軍事，中郎將龐雄爲副，將五營及邊郡兵二萬余人，又诏遼東太守耿夔率鮮卑及諸郡共擊之。。，。”靈帝于是作罷，命令王芬解散已集結的士兵。。，。皇太後既然把陛下當作兒子，陛下怎能不把皇太後當作母親？兒子沒有廢黜母親的，臣屬沒有貶谪君王的。。，。？終軍和賈誼名揚天下，都在二十歲左右。。，。”袁紹說：“我想讓兒子們各自主持一州的事務，以考察他們的能力。。，。

　　[5]帝使鈎盾令宋典修南宮玉堂，又使掖庭令畢岚鑄四銅人，又鑄四鍾，皆受二千斛。。，。”　　[4]戊申，追尊清河孝王曰孝德皇，皇妣左氏曰孝德後，祖妣宋貴人曰敬隱後。。，。我觀察太微星，見天廷五方帝王的星座上，有金、火這樣的罰星在其中閃爍。。，。、

清河王劉蒜爲人嚴肅莊重，行動舉止遵循法令制度，三公九卿都從心裏歸服。。，。陛下以百姓爲子，焉可不垂撫循之恩哉！古公、西伯，天下歸仁，豈複輿金辇寶以爲民惠乎！陛下繼中興之統，承光武之業，臨朝聽政而未留聖意。。，。！、刺史、二千石初除，谒辭、求通待報，雖奉符玺，受台敕，不敢便去，久者至數十日，背王室，向私門，此乃上威損，下權盛也。。，。、尋、邑自以爲功在漏刻，不以軍事爲憂。。，。、

　　“我身爲天下之母，然而身穿粗絲之服，飲食不求香甜，左右隨從之人只穿普通帛布，不使用熏香飾物，目的就是要親身做下面的表率。。，。他對張鈞上奏一事發怒說：“這真是個狂人！難道十常侍中本不該有一個好人！”禦史順承靈帝的心意，誣奏張鈞信奉黃巾道，遂將他逮捕入獄，拷打致死。。，。！

鄧骘和他的弟弟們推辭謙讓，但未獲批准。。，。　　[12]八月辛亥（十五日），司空任隗去世。。，。範方率騎兵離開兖州，返回公孫瓒的大營，還未到達，公孫瓒便已經潰敗。。，。鄯善、車師兩國全都心懷怨憤，願意臣屬于漢朝，但卻找不到途徑。。，。、

發此兩郡控弦萬騎，邯鄲不足慮也。。，。張儉自逃亡以來，所投奔的人家，因爲窩藏和收容他而被官府誅殺的有十余人，被牽連遭到逮捕和審問的幾乎遍及全國，這些人的親屬也都同時被滅絕，甚至有的郡縣因此而殘破不堪。。，。

　　窦憲倚仗皇後的影響和勢力，從親王、公主，到陰家、馬家等外戚，沒有人不怕他。。，。、時朱鲔、李轶、田立、陳僑將兵號三十萬，與河南太守武勃共守洛陽；鮑永、田邑在並州。。，。；、糾正錯誤和變更常規，是重要的政事，而既未征求三公府等有關官署的意見，也未和官員們商議；如果诏書頒下，有人會有反駁的意見。。，。；