[8]六月，癸酉（初一），魏王拓跋派遣將軍王建等人襲擊後燕廣甯太守劉亢泥，殺了他，並把他所屬的部落遷到平城。。，。拓跋範謙虛恭謹，對屬下寬厚體諒。。，。　　[11]河間人褚匡言于燕王跋曰：“陛下龍飛遼、碣，舊邦族黨，傾首朝陽，以日爲歲，請往迎之。。，。、

　　[16]十二月，郭質的部隊與苟曜的部隊在鄭縣東部展開激戰。。，。魏人毀其處城，毛德祖于其內更築三重城以拒之，魏人又毀其二重。。，。正好這時姚興病情好轉，召見文武百官，征虜將軍劉羌便哭著把這種情況向姚興作了禀告。。，。長孫道生等人攻克乙連城，進攻和龍，與北燕單于右輔古泥會戰，大破北燕軍，斬殺他們的將領皇甫軌。。，。

傅亮與蔡廓辭別時，蔡廓說：“如今營陽王劉義符在吳郡，朝廷的供奉應十分優厚。。，。　　[5]壬寅，護軍將軍、散騎常侍王彪之卒。。，。、王雅薦泰于孝武帝，雲知養性之方，召還，累官至新安太守。。，。龐季明就從赀谷進入盧氏，盧氏人趙難收容了他。。，。

宣流涕極言，興曰：“吾自處之，非汝曹所憂。。，。’大王幸而留此，以副衆望，擊退魏軍，撫甯畿甸，奉迎大駕，亦不失爲忠臣也。。，。劉懷肅追斬馮該於石城，桓謙、桓怡、桓蔚、桓谧、何澹之、溫楷皆奔秦。。，。、　　[4]戊子（十四日），文帝诏令江州刺史、武陵王劉駿統率各路大軍，討伐西陽蠻。。，。、　　當初，桓玄在荊州的時候，行爲過于蠻橫，霸道放縱，殷仲堪的一些親信黨羽都曾勸說殷仲堪殺掉他，殷仲堪沒有聽。。，。廣平公姚弼暗地裏有奪嫡的想法，陛下您對他的寵愛太過分了，又交給他大權，培養他的威勢，這樣，那些陰險無賴的家夥們便紛紛像車輻那樣，集結依附到他那裏。。，。

　　[11]初，南燕主備德仕秦爲張掖太守，其兄納與母公孫氏居于張掖。。，。　　[55]後燕王慕容垂因爲前秦長樂公苻丕還在據守邺城不肯離去，就又帶領軍隊包圍了邺城，同時爲他放開了西逃的道路。。，。企生曰：“文帝殺嵇康，嵇紹爲晉忠臣，從公乞一弟以養老母！”玄乃殺企生而赦其弟。。，。！武邑劉貴上書，極陳“百姓凋弊，發兵非法，必致土崩之變。。，。　　[8]趙王虎遺漢主壽書，欲與之連兵入寇，約中分江南。。，。崔蔭每到一個地方，都努力減少刑法，減輕田賦與勞役，使外出逃亡的難民漸漸地回來，當地的戶口也越來越多。。，。

庚寅，大閱士馬，命並州諸郡積谷于平陽之乾壁以備秦。。，。”于是，他與禿發利鹿孤一起阻擊呂纂。。，。今柔然寇邊，民食又乏，若複與裕爲敵，　　發兵南赴則北寇愈深，救北則南州複危，非良計也。。，。

　　壬戌（疑誤），苻生在太極殿宴請群臣，讓尚書令辛牢做掌酒官，正喝到盡興時，苻生憤怒地說：“爲什麽不讓人們盡力去喝而還有坐著的！”說著就拉開弓箭射死了辛牢。。，。！玄至下邳，秦徐州刺史趙遷棄彭城走，玄進據彭城。。，。廣武太守辛章曰：“馬建出于行陳，必不爲國家用。。，。”李于是派遣張邈、宋繇以及他的兩個兒子李歆、李讓，帶兵攻擊索嗣，索嗣大敗而走，逃回張掖。。，。、因其凶懼，盡銳攻之，其勢必克。。，。使堅治國無失其道，則垂、苌皆秦之能臣也，烏能爲亂哉！堅之所以亡，由驟勝而驕故也。。，。！、

長孫肥追擊郁久闾匹候跋來到涿邪山，郁久闾率領余下的部衆投降，並抓獲了郁久闾纥提的兒子郁久闾曷多汗、侄兒郁久闾社侖、郁久闾斛律等親屬親友幾百人。。，。、我接受殿下您使我再生的大恩，如果違背自己的良心得以幸免，這不是我所願意做的。。，。”于是，呂玄伯假裝投降，要求單獨面見王慧龍，聲稱有話要說。。，。孔熙先說：“從前，毛對魏武帝曹操忠心耿耿，張溫對孫權侃侃而談，那二人都是國家的俊傑，難道他們是因爲自己的言行不當而後招致禍害屈辱的嗎？他們都是因爲自己太廉潔正直、剛烈清正而不能長期被人所容納。。，。？、　　[15]燕王垂以邺城猶固，會僚佐議之。。，。從此，過去朝廷中由劉穆之決定的大事，現在都送到北方，由劉裕親自決定。。，。

屈到州，縱酒廢事，嗣積其前後罪惡，檻車征還，斬之。。，。”靈運，玄之孫也，性褊傲，不遵法度；朝廷但以文義處之，不以爲有實用。。，。；　　[12]前涼右司馬張邕憎恨宋澄獨專朝政，起兵攻打宋澄，把他殺了，他的家族也一並滅掉。。，。　　孟昶妻周氏富于財，昶謂之曰：“劉邁毀我于桓公，使我一生滄陷，我決當作賊。。，。誅其四率已下三百人，宦者五十人，皆車裂節解，棄之漳水。。，。林子及將軍劉據柵力戰，朱齡石救之，賊乃退。。，。

蜀人不樂遠征，晖至五城水口，與巴西陽昧謀作亂。。，。　　[18]魏南安王余之立也，以古弼爲司徒，張黎爲太尉。。，。　　[1]春季，正月，劉宋揚州刺史王弘上疏要求辭去揚州刺史和錄尚書事等職，並請求皇上把這兩項要職委任給彭城王劉義康。。，。現在，王亮乘機上奏拓跋嗣說：“公孫表把軍營安紮在虎牢之東，方向不利，有意使敵人不致立時覆滅。。，。　　慕容鳳以及前燕舊臣的兒子燕郡人王騰、遼西人段延等，聽說翟斌起兵，各自率領部曲家兵歸附了他。。，。、