禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、九月，追複太師魚遵等官，以禮改葬，子孫存者皆隨才擢敘。。，。前秦國主苻生派前將軍新興王苻飛抵抗劉度，派建節將軍鄧羌抵抗慕輿長卿。。，。

　　丙寅，魏主使安西將軍古弼督隴右諸軍及殿中虎贲與武都王楊保宗自祁山南入，征西將軍漁陽皮豹子與琅邪王司馬楚之督關中諸軍自散關西入，俱會仇池。。，。馀崇出自歸，寶嘉其忠，拜中堅將軍，使典宿衛。。，。後燕于是取消了代郡，把這裏的居民統統遷到龍城。。，。獄吏嘲弄他說：“外邊傳說太子詹事有可能被長期囚禁獄中。。。

梓潼太守壘襲率涪城投降了東晉。。。　　壬戌（疑誤），苻生在太極殿宴請群臣，讓尚書令辛牢做掌酒官，正喝到盡興時，苻生憤怒地說：“爲什麽不讓人們盡力去喝而還有坐著的！”說著就拉開弓箭射死了辛牢。。，。！三月，洛陽被攻克，抓獲了揚武將軍沈勁。。，。

我認爲，殿下不僅不能削平沮渠蒙遜，還恐怕沮渠蒙遜圖謀我們的疆土。。，。大家都說：“周朝與秦朝以前，天子都是由諸侯中升位的，他們都是用他們原來諸侯國的國號作爲天下的國號。。，。

事情成功以後，革除弊害，選拔賢能，大力整頓朝政，用以輔佐主上，安定國家，保全宗族，這是大功大德。。，。即使城池不牢固了，還可以從平地進入險要地帶，這樣一來，賊寇就不能再進一步幹犯了，一旦有緊急情況發生，臨時聚衆，兩夜就可以聚合好。。，。很快，四面八方前來投奔的百姓多至十余萬人，把成都圍得水泄不通。。，。”　　立皇子桂陽公義真爲廬陵王，彭城公義隆爲宜都王，義康爲彭城王。。，。而前秦國主苻登又在隴東進攻後秦天水太守張業生，姚苌趕去解救他，苻登率兵退去。。，。

誠荷殿下再造之慈，違心苟免，非臣所願也。。，。苻登授予徐嵩雍州刺史，授予胡空京兆尹，按天子的禮儀重新安葬了苻堅。。，。”　　黃門侍郎謝弘微與王華等都深得劉宋文帝的重用，當時他與王華、劉湛、王昙首、殷景仁等號稱五臣。。，。、”于是，裹脅當地居民一萬余戶，班師回國。。，。　　三月，辛巳，赫連昌至平城，魏主館之于西宮，門內器用皆給乘輿之副，又以妹始平公主妻之；假常忠將軍，賜爵會稽公。。，。；”張祚先得幸于重華之母馬氏，馬氏許之，乃廢張曜靈爲涼甯侯，立祚爲大都督、大將軍、涼州牧、涼公。。，。、

　　是時，豫州刺史南平王铄鎮壽陽，遣左軍行參軍陳憲行汝南郡事，守懸瓠，城中戰士不滿千人，魏主圍之。。，。’願殿下更垂三思，先爲不可勝之基，須根立勢舉，謀之未晚。。，。羌怒，還營，嚴鼓勒兵，將攻猛。。，。　　[4]中軍將軍、揚州刺史殷浩連年北伐，師徒屢敗，糧械都盡；征西將軍桓溫因朝野之怨，上疏數浩之罪，請廢之。。，。；、柳引軍還，猛邀擊之，盡俘其衆。。，。由敬文暗淺，上負生成，阖門慚懼，無地自處。。，。

　　[18]燕樂浪悼王溫爲冀州刺史，翟遼遣丁零故堤詐降于溫帳，乙酉，刺溫，殺之，並其長史司馬驅，帥守兵二百戶奔西燕。。，。　　壬子（二十六日），北魏國主抵達彭城，在戲馬台上設立氈屋行宮，以此來望和觀察城內情況。。，。五月，癸亥（十一日），北魏國主拓跋焘派安豐公闾根率領騎兵奔赴上，還未到達，梁會就已放棄上東城逃走了。。，。

不久，他們又接受了翟遼的官職和爵位。。，。　　[13]西秦王乞伏熾磐，任命折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，並在汁羅興築列渾城對胡人加以鎮撫。。，。汗谥寶曰靈帝；殺獻哀太子策及王公卿士百余人；自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改元青龍；以堤爲太尉，加難爲車騎將軍，封河間王熙爲遼東公，如杞、宋故事。。，。；、姚苌趁機派鎮遠將軍王超等人發動所有的兵力進行攻擊，斬殺魏揭飛以及他所屬的將士一萬多人。。，。遣鴻胪魯邃冊拜德爲丞相、冀州牧，南夏公侯牧守皆聽承制封拜。。，。、　　[6]秦王堅召陽平公融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事；以征南大將軍、守尚書令、長樂公丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。；、