城中有男女七八千人因饑餓而死，屍體相互枕藉，重疊堆積，但沒有人背叛臧洪。。，。跪拜完畢後，他命翻譯告訴漢朝使者說：“單于新近即位，在左右群臣面前跪拜實在羞慚，希望使者不要在大庭廣衆中使單于屈節。。，。而今左右群豎，惡傷黨類，妄相交構，致此刑譴，聞臣是言，當複唬訴。。，。　　[14]初，董卓入關，留朱俊守雒陽，而俊潛與山東諸將通謀，懼爲卓所襲，出奔荊州。。，。襲身以刀斷兩绁，蒙沖乃模流，大兵遂進。。，。

我每想到這件事，沒有不憂愁的。。，。　　[2]夏，四月，大旱，七州蝗。。，。有人對王允說：“涼州人一直害怕袁紹，畏懼關東的大軍。。，。嵩不爲動容，徐謂表曰：“將軍負嵩，嵩不負將軍！”且陳前言。。，。！劉秀下诏，准許他到家鄉祭祀祖墳，賜谷二萬斛。。，。　　[10]董卓以袁紹之故，戊午，殺太傅袁隗、太仆袁基，及其家尺口以上五十余人。。，。、

　　[11]九月，庚戌，太傅趙峻薨。。，。陳留縣令劉豫和冠軍縣令驷協，全都作風刻薄，務求嚴苛，使官民憂傷哀怨，無不痛恨他們。。，。

當茅容問及國家大事時，徐稚不作回答。。，。凡是他所作的判決，人們無不心悅誠服，整個京城都認爲他似有神明相助。。，。　　[9]燒唐羌迷唐率衆八千人寇隴西，脅塞內諸種羌合步騎三萬人擊破隴西兵，殺大夏長。。，。”于是兩人並肩而坐，都非常高興，隨後乘一輛車出宮，結爲好友而離去。。，。夏季，四月，曹操大軍追到邺城，收割了地裏的小麥。。，。于是北匈奴大且渠伊莫訾王等人，驅趕牛馬一萬余匹前來，准備同漢朝交易。。，。

審配在城上看見，放聲大笑，沒有派兵出來破壞。。，。王莽下令挖掘翟義父親翟方進和他祖先在汝南的墓墳，焚燒棺材，屠殺三族，連幼兒都不能幸免。。，。

　　鍾離意向朝廷舉薦全椒縣長劉平，明帝下诏將劉平征召入京，任命爲議郎。。，。當初，三輔的英雄人物借用漢將軍號誅殺了王莽，人人都盼望封侯。。，。　　[4]八月，曹操向東討伐海上的盜賊管承，進軍到淳于，派大將樂進、李典擊敗管承，管承逃到海島上。。，。、消息一旦傳出，如果公卿大臣集會，擁立濟陰王繼承帝位，將給我們帶來大禍。。，。　　[5]陳蕃既免，朝臣震栗，莫敢複爲黨人言者。。，。”話還沒有說完，質帝已經駕崩。。，。

　　梁統仍然擔心大家猶豫疑惑，便派人刺殺隗囂的使者張玄，于是同隗囂絕交。。，。黃巾軍的剩余部衆或者投降，或者逃散，三郡的叛亂被全部平定。。，。君子見危授命，何乃誘以高位重餌哉！”融曰：“宜呼室家計之。。，。！會送饋，妻以豉爲藥，以示汜曰：“一棲不兩雄，我固疑將軍信李公也。。，。　　[1]夏季，四月癸亥（疑誤），大赦天下。。，。

　　[2]當初，馬太後爲章帝選納扶風人宋楊的兩個女兒爲貴人，其中大貴人生下了太子劉慶。。，。如有災害，則以十爲率，計算數量而減少膳食。。，。王莽下文告說：“壬午（疑誤）傍晚時，發生了暴風大雷雨毀壞房屋、摧折樹木的變故，我對此非常恐懼。。，。、

夫將相大臣，均體元首，共輿而馳，同舟而濟，輿傾舟覆，患實共之。。，。　　顔忠、王平的供詞牽連到隧鄉侯耿建、朗陵侯臧信、澤侯鄧鯉、曲成侯劉建。。。、那麽，你的福祿將保持無窮，功業將永垂青史。。，。

而今楊雄著作的文字含義十分深刻，而所發議論又不違背儒家學派的聖人，那麽將來一定會超越諸子了！”　　[6]琅邪樊崇起兵于莒，衆百余人，轉入太山。。，。！　　初，尚書武威周毖，城門校尉汝南伍瓊，說董卓矯桓、靈之政，擢用天下名士以收衆望，卓從之，命毖、瓊與尚書鄭泰、長史何等沙汰穢惡，顯拔幽滯。。，。、觀公等不識去就，族滅不久也！”倉、包遂亡，降王郎。。，。！、冀大怒，乃告郡縣，認奮母爲其守藏婢，雲盜白珠十斛、紫金千斤以叛，遂收考奮兄弟死于獄中，悉沒其赀財億七千余萬。。，。、願意去當兵的，一家只出一人，免除全家的賦役負擔；不願再當兵的，也不勉強。。，。；”況曰：“邯鄲方盛，力不能獨拒，如何？”對曰：“今上谷完實，控弦萬騎，可以詳擇去就。。，。？

　　[6]二月，南匈奴軍進攻常山。。，。戊子，以司徒胡廣爲太尉；司空趙戒爲司徒，與大將軍冀參錄尚書事；太仆袁湯爲司空。。，。；