馀岩沒有過人之才，欺騙誘惑處于饑餓狀態的人，烏合成群，並沒有什麽法度紀律。。，。循艦悉泊西岸，岸上軍投火焚之，煙炎漲天；循兵大敗，走還尋陽。。，。；　　[5]三月，庚辰朔，日有食之。。，。郁久闾社侖恩將仇報，殺了郁久闾疋候跋。。，。劉裕接受了黃铖，其他的職位卻堅決推辭。。，。

谯道福聞平模不守，自涪引兵入赴，縱往投之。。，。如今，我估計王玄谟等人的能力也不會超過前兩位將領。。，。　　[7]秋季，七月，張永等到達，率兵包圍了該城。。，。拓跋齊苦苦勸阻，拓跋焘堅決不聽。。，。長安十陵是公家墳墓，鹹陽宮殿是公家室宅，舍此欲何之乎！”裕爲之愍然，慰谕之曰：“受命朝廷，不得擅留。。，。！　　秋，七月，趙汝南太守戴開帥數千人詣翼降。。，。

如果桓溫占據了整個崤山以東地區，進軍駐紮在洛邑，收攬幽州、冀州的兵力，調來並州、豫州的糧食，在崤谷、渑池炫耀兵威，那麽陛下統一天下的大業就全完了。。，。、若從南道，則吳徐入北山，猝未可平。。，。　　魯爽至長社，魏戍主禿髡幡棄城走。。，。　　檀道濟、沈林子等從陝城北面渡過黃河，攻陷襄邑堡。。，。、　　九月，浩屯泗口，遣河南太守戴施據石門，荥陽太守劉遁據倉垣。。，。所以他們此後往東北地區運送錢財糧饷，聚集武器裝備的目的，並不是要拿這些東西幫助你們，而是想消滅你們。。，。

　　殷仲堪逃走的時候，文武官員沒有出來送行的人，只有羅企生一個跟他走。。，。　　冬季，十月，姚平駐守的柴壁糧草吃完，箭矢用盡。。，。　　[6]北魏國主拓跋焘下诏書遍問朝中文武大臣：“現在我們要出兵討伐赫連和蠕蠕，應當先討伐哪一國？”太尉長孫嵩、司徒長孫翰、司空奚斤都說：“赫連氏土生土長，暫時還不足爲患。。，。？、　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；

彼來道遠，馬力不足，可乘；或不服水土，藥可自療也。。，。；禿發利鹿孤准備殺了乞伏熾磐，廣武公禿發檀說：“兒子要去歸附父親，沒有什麽值得過于指責的，我看應該原諒他，好顯示我們氣度寬宏。。，。老聃研究禮儀，是孔丘尊爲老師的人，怎麽竟然寫出敗壞禮教的著作，而搞亂先古聖王的治世之道呢！”崔浩尤其不信佛教，說：“爲什麽要崇拜這個胡人的神！”拓跋焘即位後，他的左右親信大臣常常攻擊崔浩；拓跋焘不得已，只好命崔浩保留公爵，返回私宅。。，。；！劉義隆下诏說：“我對于政務刑法很不熟悉，可以跟從前一樣，仍請徐羨之、王弘二公主持。。，。、己醜，遵至安陽亭，張豺懼而出迎，遵命執之。。，。　　[4]五月，東晉讓征西大將軍桓溫擔任侍中、大司馬、都督中外諸軍事、錄尚書事，並給予他持黃钺的禮遇。。，。、

資其精銳，東兼毛興，連王統、楊璧，合四州之衆，掃凶逆，甯帝室，此桓、文之舉也。。，。、　　[13]張平據新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡之地，壁壘三百余，夷、夏十余萬戶，拜置征鎮，欲與燕、秦爲敵國。。，。、慕容恪留下慕容塵鎮守廣固，任命尚書左丞鞠殷爲東萊太守，任命章武太守鮮于亮爲齊郡太守，然後返回。。，。

　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、姚興從雍城帶兵前去，與那些將領在隴口會合。。，。

八月，乞伏乾歸向南逃奔到罕，向後秦投降。。，。呂光又派遣他的部將梁恭等人帶領全副甲胄的士卒一萬多人直逼陽武下峽，與秦州刺史沒弈幹一起從東部進攻乞伏乾歸。。，。慕容農乘勝向海邊進軍，一路上設置了許多地方官員。。，。散騎常侍高湖勸谏說：“魏與我們燕國幾世以來都是姻親關系，他們內部發生天災人禍時，我們燕國總是幫助他們渡過難關。。，。泓馳使征東平公紹，遣姚裕及輔國將軍胡翼度屯澧西。。，。　　王鎮惡被殺以後，沈田子又殺死了王氏兄弟七人，只有王鎮惡的弟弟王康逃走，才得以幸免。。，。

　　[8]五月，北燕以尚書令馮萬泥爲幽、冀二州牧，鎮肥如；中軍將軍馮乳陳爲並州牧，鎮白狼；撫軍大將軍馮素弗爲司隸校尉，司隸校尉務銀提爲尚書令。。，。；、河間王熙素與崇善，崇擁佑之，故獨得免。。，。　　甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。

薛永宗出來迎戰，結果大敗，他和家裏人都投入汾水自殺。。，。禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。此觞所集，非卿而誰！”以買德爲都官尚書，封河陽侯。。，。！　　[4]甲戌（二十日），前燕國主慕容俊派領軍將軍慕輿根帶領軍隊協助司徒慕容評攻打馮鴦。。，。

遣中使密問白馬公崔浩曰：“屬者日食趙、代之分。。。、慕容麟認爲支昙猛的話是瞎說，成天放縱騎兵到處遊獵，不肯設置哨衛防備。。，。　　[10]前秦淮南公苻幼反叛的時候，征東大將軍、並州牧、晉公苻柳，征西大將軍、秦州刺史趙公苻雙，全都與他互通謀略。。，。、