孝質皇帝聰敏而早露才華，梁冀心懷顧忌害怕，私自進行毒害。。，。夏四月甲辰日，诏令郡國將公田賜給貧苦百姓各不等。。，。若夫齊武王之破家厚士，豈遊俠下客之爲哉！其慮將存乎配天之絕業，而痛明堂之不祀也。。，。！”奏章被交給太常，太常巢堪認爲一朝大典，不是曹褒所能確定的，于是沒有同意。。，。左右聞臣言，將側目切齒，臣特以童蒙見拔，故敢忘忌諱。。，。《易》曰：“有孕盈缶，終來有它吉。。，。

三月甲寅日，山陽、束平發生地震。。，。、耿恭母親在這之前去世，等耿恭回來，補行喪禮，皇上有诏令派五官中郎將馊贈牛和酒解除喪服r，第二年，升任長水校尉。。，。知丘明至賢，親受孔子，而《公羊》、《穀梁》傳聞于後世，故诏立《左氏》，博詢可否，示不專已，盡之群下也。。，。、今天日食纔出現在外地，地動發生在京師，災禍的征兆不是虛的，一定要有應驗。。，。賜與顯子信賣田宅，同抛財産，結客報吏，皆亡命逃伏遭赦日。。，。赤眉遂大破丹、匡軍，殺萬余人，追至無鹽，廉丹戰死，王匡走。。，。、

”《春秋穀梁傳》曰：“五谷不登，謂之大侵。。，。弇與岑等戰于穰，大破之，斬首三千余級，生獲其將士五千余人，得印绶三百。。，。諸將會議立劉氏以從人望，豪傑鹹歸于伯升，而新市、平林將帥樂放縱，憚怕升威明而貪聖公懦弱，先共定策立之，然後使騎召伯升，示其議。。，。、臣子雖然低賤，還有追贈的舊典，何況二位皇母健在，如果不能得到崇高顯貴的地位，就沒有用來表現遵循前代舊典，並給後世子孫留下榜樣的做法了。。，。

譯文：孝獻皇帝名協，是靈帝的二兒子。。，。一年後又被征召，來到榮陽，病重不能繼續前進，就到朋友家去。。，。《月令》，周世所造，而所據皆夏之時也，其變者爲正朔、服色、犧牲、徽號、器械而已。。，。、求之于事，宜以和平，而災異猶見者，而豈徒然？天道信誠，不可不察。。，。？第二年，率領精銳騎兵和征虜將軍祭遵在涅陽、郦縣攻打更始帝的將領左防、韋顔，迫使他們全部投降。。，。、

當初，安定屬國的胡入和盧芳都成爲賊寇，到盧芳失敗以後，胡人返還鄉裏，又長久地被縣官的徭役所苦。。，。永憙元年春正月戊戌，帝崩于玉堂前殿，年三歲。。，。劉恭又爲更始堅決請求，最終封爲長沙王。。，。

弘少而溫順，哀、平間作侍中，王莽時爲共工。。，。、用道德來引導，用禮義來使民衆齊整，那麽民衆就會有羞慚之心而行爲端正。。，。任職十五年，因功勞賜給關內侯爵位。。，。廑尚出兵三年，各反叛賊兵都被平定。。，。居數年，谒者奏穆父子自失勢，數出怨望語，帝令將家屬歸本郡，唯勳以沘陽主婿留京師。。，。賴祖宗之靈，師克有捷，醜虜破碎，遂掃厥庭，役不再籍，萬裏清蕩，非朕小子眇身所能克堪。。，。

全之則文得其計，殺之則峻亡其膽，是以降耳。。，。使王莽的平河大尹長安人谷恭做掌野大夫，平陵人範逡做師友，趟秉、蘇衡、鄭興做祭酒，申屠剛、杜林做持書侍禦史，使楊廣、王遵、周宗及平襄人行巡、阿陽人王捷、長陵人王元做大將軍，杜陵、金丹等人爲賓客。。，。、

反又將兵屯田南陽，遷五官中郎將。。，。二年春正月辛未，初立北郊，祀後土。。，。論曰：重新恢複漢朝大業時的將帥建立功名的人很多，只有岑彭、馮異建立平定一方的功勳，從函谷關以西，方城以南，兩位將領的功勞，確實算大了。。，。、馬毅死後沒有兒子，馬棱服喪三年。。，。皇上不喜歡他的這些做法，多次責怪他，防範限制他的措施很完備，因此權勢漸藏，門客也少了。。，。