後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。劉季連接受了使命，收拾准備回去時的行裝，因此，益州刺史鄧元起始得去赴任。。，。

　　[16]秋季，七月，乙卯（初五），北魏平陽公元丕去世。。，。　　[2]魏汝陽司馬趙懷仁帥衆寇武津，豫州刺史劉遣龍骧將軍申元德擊破之，又斬魏于都公阏于拔于汝陽台東，獲運車千三百乘。。，。任命始興王劉浚的嶽父褚湛之爲丹楊尹。。。　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。榮小女適帝兄子陳留王寬，榮嘗指之曰：“我終得此婿力。。，。

如此相仍，前後不息，百姓困盡，號泣道路。。，。一年都穿華貴漂亮的衣服，也不過幾套就夠了。。，。庚辰（二十二日），嵴山村民捆綁住孔觊，送給王晏。。，。　　[16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。　　元熙愛好文學，有風度，有氣量，當時的名士大多和他有交情，他臨死時，給老朋友寫信說：“我和弟弟都蒙受皇太後的知遇之恩，哥哥鎮守大州，弟弟則在宮內服務，皇太後對我們和藹可親，恩情如同慈母一般。。，。　　[27]丙辰（初十），彭寶孫攻取了北魏的東莞。。，。

冬，十月，丁未，又诏罷尚方錦繡、绫羅之工；四民欲造，任之無禁。。，。；、朝中各方都傾向于蕭锵，勸他入宮發兵，取代蕭鸾，輔佐朝政。。，。庚寅（二十七日），加封高澄爲侍中、開府儀同三司。。，。、王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。伏連籌去世之後，他的兒子伏誇呂繼承了他的位置，開始自稱可汗，居住在伏俟城。。，。　　[1]春季，正月，乙巳朔（初一），梁武帝在太極殿給太子舉行冠禮，並且大赦天下。。，。

劉子勳的典簽謝道邁、劉帥潘欣之、侍書褚靈嗣聽說後，立即飛馬去報告長史鄧琬，哭著請求鄧琬想個辦法。。，。、呂安國得到消息，就對劉說：“劉順擁有精甲八千，我們的兵力不到他的一半。。，。

　　[26]癸巳，魏主追尊父廣陵惠王爲先帝，母王氏爲先太妃，封弟永業爲高密王，子恕爲勃海王。。，。候呂陵氏遣其大臣具列等絞殺地萬；伏跋怒，欲誅具列等。。，。；