[3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。　　[6]東魏大行台侯景出三鴉，將複荊州；魏丞相泰遣李弼、獨孤信各將五千騎出武關，景乃還。。，。；、　　[15]魏以東益、南秦氐皆反，庚辰，以秦州刺史河間王琛爲行台以討之。。，。、乞少賜停緩，徐事誘導，漸就東引。。，。己酉（二十五日），下诏任命尉元爲三老，遊明根爲五更。。，。　　三月，奴自將其衆圍岐州，遣其大行台尉遲菩薩、仆射萬俟仵自武功南渡渭，攻圍趣柵，天光使賀拔嶽將千騎救之。。，。、

如果前方戰事不能取勝，我承當過失；如果糧草運輸跟不上，承擔責任。。，。；他安身的村落山深水阻，居住的房舍牆垣重重。。，。其在邊境，常單身潛入敵境，伺知壁壘村落險要處，所攻戰多捷，士卒亦樂爲之用。。，。前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。

僅僅是朝三暮四更改名稱，這豈不是變本加厲嗎？　　[9]丙申，魏主畋于松山；庚午，如河西。。，。；？　　[8]上優禮南昌文憲公王儉，诏三日一還朝，尚書令史出外谘事。。，。如今要制定的新曆法，是把冬至放到年終，每年只有微小的差距，將來長期使用下去，那麽就不用再多次改動。。，。　　元略逃到老朋友河內人司馬始賓那裏，司馬始賓同元略用葦杆紮成筏子在夜間渡過孟津，來到屯留人栗法光的家中，很快又去投靠西河太守刁雙，在那裏藏了一年多。。，。

吳之說：“既然皇上已經下了诏令，就應該設法搪塞過去。。，。候呂陵氏與大臣共殺伏跋，立其弟阿那瓌爲可汗。。，。”又加烈散騎常侍，封聊城縣子。。，。

程宗城堡的泥土還沒有凝固的時候，王道隆與各位將領謀劃說：“程宗的城堡尚未完成，眼下正是下手的良機，上符皇上的意旨，下振衆人士氣。。，。還沒到達，正趕上張永攻擊彭城的大軍潰敗，劉懷珍退回山陽鎮守。。，。

　　[12]大陽蠻人田育丘等兩萬八千戶投附北魏，北魏設置四個郡十八個縣。。，。後數日，帝與榮登高，見宮阙壯麗，列樹成行，乃歎曰：“臣昨愚暗，有北遷之意，今見皇居之盛，熟思元尚書言，深不可奪。。，。　　[14]東魏大都督賀拔仁擊邢磨納、盧仲禮等，平之。。，。、

　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。　　[23]爾朱兆既至秀容，分守險隘，出入寇抄。。，。羊祉這個人性格殘暴，不得人心。。，。高宗嗣之，與時消息，靜以鎮之，懷集中外，民心複安。。，。　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。

　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。今雲去春所禁一時施用；若巨細總行而不從公鑄，利已既深，情僞無極，私鑄、翦鑿盡不可禁，財貨未贍，大錢已竭，數歲之間，悉爲塵土矣。。，。；、