宇文忻于是大聲喊道：“叛賊失敗了！”韋孝寬的軍隊很快士氣重振，乘紛亂之機發起進攻。。，。！王僧辯審問他時問：“你身爲賊黨丞相，不能爲賊黨守節，還想在草野間求條活命嗎？”王偉回答說：“朝代的廢興，這是天命。。，。？　　[34]西江督護陳霸先打算帶兵討代侯景，侯景派人誘勸廣州刺史元景仲，答應要擁戴他爲道領，元景仲因此歸附侯景，陰謀算計陳霸先。。，。　　[22]初，周人欲與突厥木杆可汗連兵伐齊，許納其女爲後，遣禦伯大夫楊薦及左武伯太原王慶往結之。。，。　　[17]這一年，後梁大將軍戚昕率水軍攻打陳朝荊州治所公安城，沒有攻克而退軍。。，。

世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。文宣帝也大放悲聲，把酒杯扣在地上說：“你似乎嫌我這樣酗酒，從今以後，誰敢把酒進獻到我這兒來就斬首！”于是把自己用的酒杯拿來，全摔壞扔了。。，。！

　　[19]吐谷渾可汗誇呂在位百年，屢因喜怒廢殺太子。。，。　　[26]丙申（二十五日），朱粲侵犯淅州，唐派太常卿鄭元率領一萬步兵、騎兵攻打朱粲。。，。、

　　魏以韋孝寬爲骠騎大將軍、開府儀同三司，進爵建忠公。。，。、丙午（初十），祖奏請設立文林館，延攬了許多文學之士到館裏，稱爲待诏；任命中書侍郎博陵人李德林、黃門侍郎琅邪人顔之推爲同判館事，又叫他們共同編寫《修文殿禦覽》。。，。；、陳叔堅十分驕橫，因此受到陳後主的猜忌。。，。　　有賈雄者，曉陰陽占候，爲讓軍師，言無不用。。，。

賀若弼對他說：“小國的君主見了大國的公卿大臣，按照禮節應該跪拜。。，。佗缽僞與紹義獵于南境，使誼執之。。，。　　[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。其余將佐劉德威、賈閏甫、高季輔等，或以城邑，或帥衆，相繼來降。。，。、淵明與諸將密告朱異，追會理還，遂以淵明爲都督。。，。

”“若不革茲八事，臣見周廟不血食矣。。，。　　當時宇文神舉是並州刺史，北周宣帝派使者去並州賜給毒酒將他害死。。，。又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。綽矯言，“臣更不理曠，自有他事，未及奏聞。。，。正表，宏之子；仲禮，慶遠之孫；之高，邃之兄子也。。，。；

北齊軍隊大敗潰散，死了一萬多人，軍用物資器械，在幾百裏間被遺棄的堆積如山。。，。　　[4]戊午（十八日），淮安王李神通在魏縣進攻宇文化及，宇文化及抵抗不住，向東逃往聊城。。，。侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。這一天，皇帝沒有升坐正殿，只是讓公卿大臣左右排列一下而已。。，。