[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。　　吏部尚書謝瀹方與客圍棋，左右聞有變，驚走報瀹。。，。道成又以骁騎將軍王敬則爲直，與伯興共總禁兵。。，。北魏朝廷诏令都督宗正珍孫去討伐他們。。。”當夜，明帝派人送去毒藥，強迫他吞服。。，。

城中的百姓劉桃符等人悄悄地領著元暹進了城。。。孝武帝又命尚書左丞荀萬秋，制作玉、金、象、革、木五種座車，並按照金根車的樣子，在每輛車上都加上珍貴的羽毛裝飾的頂蓋。。，。、是以先王纩塞耳，前旒蔽明，欲其廢耳目之近用，推聰明于四遠也。。，。領軍婁昭以生病作爲托辭跑回了晉陽。。。

戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；劉坦到任之後，選派能幹的吏員分赴十郡，發動民衆運送租米三十多萬斛，以便資助荊州和雍州的軍隊，由此糧食物資再也不缺乏了。。，。

興宗謂法榮曰：“領軍殊當憂懼。。。韋放從投降的北魏兵士中挑選出三十多人，派遣他們分別去給北魏各軍營報信，陳慶之把自己俘獲的敵兵列成陣，鼓而隨之，于是北魏的其他城堡全都崩潰，梁朝軍隊窮追猛擊，差不多把北魏軍隊俘虜斬殺幹淨，屍體把渦河水都堵住了，城中的男女三萬余口也歸順了梁朝軍隊。。，。北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。使天道助逆，群凶事申，則主幼時艱，權柄不一，兵難互起，豈有自容之地！舅少有立功之志，若能控濟義勇，還奉朝廷，非唯匡主靜亂，乃可以垂名竹帛。。，。！”武帝派使者斥責蕭淵藻說：“鄧元起爲你報了父仇，你卻爲仇人而報仇，殺害了他，忠孝之道在那裏呢？”于是貶蕭淵藻號爲冠軍將軍，贈鄧元起征西將軍，谥號爲忠侯。。，。？劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。

丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。北魏的遷都大計，于是確定了下來。。，。冠軍參軍廣陵人荀伯玉勸蕭道成派數十個騎兵，深入北魏國境，張貼布告，號召居民起義。。，。