[4]東魏大都督善無人賀拔仁攻打西魏南汾州，南汾州刺史韋子粲向賀拔仁投降，西魏丞相宇文泰聽到這一消息後，屠殺了韋子粲的全部家族。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。攸之以道成名位素出己下，一旦專制朝權，心不平，謂元琰曰：“吾甯爲王淩死，不爲賈充生。。，。

　　北魏孝明帝自己稱名寫信給高肇報告喪事，並且召他回朝。。，。　　[2]辛亥，以竟陵世子赜爲尚書仆射，進號中軍大將軍、平府儀同三司。。，。、大凡鑄造錢幣，如果不能適中，則甯可取其重，而不取其輕。。，。

”又罵明帝“你假傳太皇太後命令，害死至親道德高尚的人，篡奪了皇帝的寶座，違背祖宗，孤立兄弟。。，。　　王晏的表弟尉氏人阮孝緒也知道王晏必定會敗落，所以王晏屢次到他家去，他都躲而不見。。，。”齊高帝被這個人的話感動了，便命令改建城牆。。，。

陛下一定要放棄塵世上的俗務，那麽皇太子理應繼承大統。。，。　　[23]這一月，萬俟奴自稱天子，設置了文武百官。。，。辛亥，诏簡置樂官，使修其職；又命中書監高闾參定。。，。；　　[7]戊申，魏長孫觀與吐谷渾王拾寅戰于曼頭山，拾寅敗走，遣別駕康盤龍入貢，魏主囚之。。，。

元徽不但謀害我而已，凡是跟隨我的將士中有功勞的人都受到他的排擠壓制，無法同別的軍隊相比，但是就這樣還仍然備受仇恨、嫉妒，有的人稍有罪過，他便加以苛求羅織，以至于被斬首，所以跟從我的人，無不恐懼不安。。，。、北魏派建安王陸前來宣慰安撫新近歸附的地區。。。丁醜，以右衛將軍肅赜爲江州刺史，侍中蕭嶷爲中領軍。。，。

　　皇太子蕭納命侍讀東海人徐爲家令，兼任管記，不久又任命他爲領直。。，。　　[13]丁卯（十六日），北魏大赦天下，改年號爲永平。。，。”胡諧之沒有接受張欣泰的建議。。。”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。