[20]壬戌（十四日），北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。”于是跳上馬前來降唐，王世充不敢追逼。。，。麾下萬人，多江、淮群盜，從王僧辯平侯景，與杜龛功居第一。。，。、

近來又傾巢出動，侵犯我北部邊境，這是上天忿恨突厥殘暴無道，驅趕他們前來送死。。，。　　[13]癸酉（二十七日），陳文帝去世。。，。周主下馬執其手，延宗辭曰：“死人手，何敢迫至尊！”周主曰：“兩國天子，非有怨惡，直爲百姓來耳。。，。！

安分守己則無法忍受饑寒，死期也將迫近；搶劫掠奪則還可能活命，于是百姓開始聚衆鬧事作盜賊。。，。；皇太後只好對廢帝說：“還不趕快安慰你叔叔！”廢帝這才說出話來：“天子也不敢爲叔叔的事而惜身不前呀，何況這些漢人！只要給侄兒一條命，我自己下殿走開，這些人交給叔叔，由你們處治。。，。！[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！

文帝又下诏書說：“糧食布帛甯願積蓄在民間百姓家裏，也不要儲藏于國家府庫，今年河北、河東地區的田租可減征三分之一，軍人應繳納的份額可減征一半，全國各地成丁應繳納的調全部免征。。，。、　　[21]庚午，齊改谥文宣皇帝爲景烈皇帝，廟號威宗。。，。還有，太子楊勇、蜀王楊秀獲罪被廢黜的時候，朝中的文武百官無不震驚惶竦，只有楊素眉飛色舞，手舞足蹈，喜形于色，他視國家有難而以爲自己的幸事。。，。、

　　[23]華皎派使者去勸誘章昭達，被章昭達捉住送到建康。。，。王世充不敢回東都，率軍北赴河陽。。，。只要聽從他們的請求，以此號令江南，就可以中興梁氏的國統，以此召納沈柳生，他也會跟從我的。。，。　　[38]當初，侯景作亂的時候，臨川人周續在郡中起兵奪權，始興王蕭毅把郡讓給他，自己跑了。。，。

元文都沖著皇泰主說：“臣今天早上死，晚上就輪到陛下了！”皇泰主恸哭送他，出興教門，象盧楚一樣被亂刀砍死，還殺了盧楚、元文都所有的兒子。。，。！、如果有人見到皇上，可轉告我的話。。，。子高亦自危，求出爲衡、廣諸鎮；郁每乘小輿，蒙婦人衣，與子高謀。。，。；、　　[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。

高德政至邺，諷公卿，莫有應者，司馬子如逆洋于遼陽，固言未可。。，。　　[25]冬，十月，辛巳朔，日有食之。。，。

每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。帝帥宿衛者步騎四百，授甲，將出戰，光曰：“小兒輩弄兵，與交手即亂。。，。定襄太守周法尚到行宮觐見炀帝。。。員明擒蕭摩诃，送于弼，弼命牽斬之，摩诃顔色自若，弼乃釋而禮之。。，。”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。李密對他們全部封官授爵，讓他們各自統領本部人馬，設置百營簿來總管他們。。，。

王世充密爲帝簡閱江淮民間美女獻之，由是益有寵。。，。　　隋朝秘書監牛弘上表，認爲“官府收藏的典籍屢經喪亂，大多散失民間。。，。侯景捉住了張恃顯，很快又放了他。。，。　　[7]突厥佗體可汗請和于周，周主以趙王招女爲千金公主，妻之，且命執送高紹義；佗缽不從。。，。；高祖即位，屢請之于周，周人許而不遣。。，。

　　[14]乙酉（十三日），隋朝上柱國李光在馬邑打敗突厥軍隊。。，。自從年輕時參加軍隊，沒有打過敗仗，深爲相鄰的敵方害怕。。，。王偉曰：“廢立大事，豈可數改邪！”乃止。。，。！戊午，周主至洛陽；立魯王闡爲皇太子。。，。；　　[8]三月，乙醜朔（初一），出現日食。。，。”　　九年（癸亥、543）九年（癸亥，公元543年）　　[1]春，正月，壬戌，東魏大赦，改元武定。。，。、