”于是號啕大哭起來，在場的文武官員們也跟著哭了起來，隨後告辭出來。。，。誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。　　[18]以謝沭縣公寶義爲巴陵王，奉齊祀。。，。　　詳家奴數人陰結黨輩，欲劫出詳，密書姓名，托侍婢通于詳。。，。

　　[2]南齊太尉陳顯達督率平北將軍崔慧景四萬大軍出擊北魏，想要收複雍州諸郡。。，。法興是孝武左右，久在宮闱；今與他人作一家，深恐此坐席非複官有。。，。；文武百官各進二級官位，宿衛進三級官位。。，。及質起兵，欲奉南谯王義宣爲主，潛使元景帥所領西還，元景即以質書呈帝，語其信曰：“臧冠軍當是未知殿下義舉耳。。，。　　中書郎王融依仗自己才能和門第，不到三十歲就打算作公輔。。，。

沈昭略憤怒不已，罵徐孝嗣說：“廢掉昏君，另立明主。。，。　　[11]癸酉（十三日），孝文帝前往靈泉池。。，。潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。二月，己未朔（初一），吳喜渡過荊溪，攻打義興城池，同時派出軍隊，分別攻打其他營壘。。，。

　　[4]初，魏廣陽王深通于城陽徽之妃。。，。　　徐爰精于逢迎谄媚，懂得怎樣取悅他人，也涉獵過很多詩書史傳，自從元嘉初年，他就進入皇宮做皇帝的左右侍從，參加商議決斷朝廷的一些事務，他既長于附和逢迎，而且又能用一些經典詞句裝飾自己，因此，很受文帝的信任。。，。時中書舍人四人，各住一省，謂之“四戶”，以法亮及臨海呂文顯等爲之；既總重權，勢傾朝廷，守宰數遷換去來，四方饷遺，歲數百萬。。，。；　　馬仙作爲將帥，能同士卒們同甘共苦，穿的衣服都是布帛制成，住的地方沒有帏幕衾屏，飲食與仆人、馬等最低下者同樣。。，。、

蕭坦之屯湘宮寺，左興盛屯東籬門，鎮軍司馬曹虎屯青溪大橋。。，。九月，丁醜，淮水暴漲，堰壞，其聲如雷，聞三百裏，緣淮城戍村落十余萬口皆漂入海。。，。

　　[2]魏大乘余賊複相聚，突入瀛州，刺史宇文福之子員外散騎侍郎延帥奴客拒之。。，。他又對筮占深信不疑，每次出外都要先占蔔吉凶利害。。，。高車王可至羅殺首歸兄弟，以敦煌張明爲高昌王，國人殺明，立馬儒爲王。。，。壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、怎能取尚書省的全部檔案到禦史台去審查，查找二十多年的舊帳，象這樣追查過失，誰能受得了這種罪責！這實在是賢聖的王朝應當慎重對待的事。。，。！　　[39]各路官軍與袁在濃湖對峙，很久不能決出勝負。。，。

于忠下令全部恢複了減少的俸祿。。。李神軌求散騎常侍盧義僖把女兒嫁給自己的兒子，盧義僖不答應。。，。高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。

　　[19]己亥（二十一日），劉宋擢升郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。　　太後性聰察，知書計，曉政事，被服儉素，膳羞減于故事什七八；而猜忍多權數。。，。；當時宮殿大門還未來得及嚴加防衛，田怡等商議立即攻打皇宮，賀拔勝說：“天子既然做了如此重大之事，一定會早有防備，我等人馬這麽少，怎麽能輕率從事，只能逃出洛陽城，再想別的辦法吧。。，。”上敕伯之以部內一郡處繕，于是伯之集府州僚佐謂曰：“奉齊建安王教，帥江北義勇十萬，已次六合，見使以江州見力運糧速下。。，。

劉山陽會被衆人的言說搞迷糊了，就一定要對蕭穎胄産生疑心，他們互相之間將不信任。。，。今棄之遠去，超修城浚隍，積薪儲谷，更來恐難圖矣。。，。魏人以車載土填塹，使其衆負土隨之，嚴騎蹙其後，人有未及回者，因以土迮之，俄而塹滿。。，。

劉季連又召巴西太守朱士略以及涪令李膺前來，兩人沒有受命。。，。”帝不得已許之；俄敕原之，已行刑矣。。，。；　　豫州刺史韋睿遣長史王超等攻小岘，未撥。。，。漢平帝時卓茂推行教化，連蝗蟲都不入境。。，。