[15]壬申（十三日），北周天元皇帝回長安。。，。　　後主收禁了庫狄伏連、高舍洛、王子宜、劉辟強、都督翟顯貴，在後園將他們肢解，然後在都城的大街上暴屍示衆。。，。、部下將帥，多不遵法度，檢問收攝，辄奔歸安都。。，。

平西谘議參軍周弘正，善占候，前此謂人曰：“國家數年後當有兵起。。，。　　[56]湘東王繹改封皇子大款爲臨川王，大成爲桂陽王，大封爲汝南王。。，。子鑒之衆謂水軍欲退，爭出趨之；大艦斷其歸路，鼓噪大呼，合戰中江，子鑒大敗，士卒赴水死者數千人。。，。；

居三年，演又因谏爭，大被毆撻，閉口不食。。，。賀若敦便另外找來一匹馬，牽著它走近船，當馬將上船時，就讓船上的人迎出來用鞭子抽馬。。，。所以在太建末年，隋朝軍隊對南陳發動了一次進攻，適逢陳宣帝去世，隋文帝即下令班師退軍，又派遣使者前去吊唁，在給陳後主的信中有“楊堅頓首”之語。。，。

每當病人痊愈後，就召見他的親戚家屬告訴說：“死生有命，疾病怎麽會互相傳染呢？如果會互相傳染，我早就死了。。，。？　　齊主方與馮淑妃獵于天池，晉州告急者，自旦至午，驿馬三至。。，。伯超擁衆數千不敢救，謂其下曰：“虜盛如此，與戰必敗，不如全軍早歸。。，。又任命漢王宇文贊爲上柱國、右大丞相，只不過是尊以虛名，實際上沒有任何權力。。，。、　　孝寬有恩信，善用間諜，或齊人受孝寬金貨，遙通書疏，故齊之動靜，周人皆先知之。。，。

于是宋子賢就策劃趁著舉行無遮大會時舉兵襲擊炀帝的車駕，事情泄露了，宋子賢被處死。。，。得失都在我自己，您何必參與進來呢？”楊素對待他還象當初一樣地尊重。。，。？追谥死去的皇帝爲明皇帝，廟號世祖；追尊元德太子爲成皇帝，廟號世宗。。，。；對待宮中太監小臣，象對待尊貴的賓客一樣。。，。楊忠便召集誘騙稽胡部落的酋長入座，假裝叫河州刺史王傑統率士兵敲著戰鼓趕到這裏，說：“大冢宰已經平定洛陽，准備和突厥共同討伐稽胡部落那些不服從的人。。，。

　　任命宇文孝伯爲車騎大將軍，和王軌一同加封開府儀同三司。。，。裴之高、王僧辯曰：“將軍擁衆百萬，致宮阙淪沒，正當悉力決戰，何所多言！”仲禮竟無一言，諸軍乃隨方各散。。，。！、”未幾，演又啓雲：“天下人心未定，恐奄忽變生，須早定名位。。，。庚子（二十三日），獨孤盛帶著殘兵從楊葉洲悄悄地逃跑了。。，。

侯景擔心他們從白下攻打上來，就向梁武帝呈交奏折，說，“請讓駐紮在北面馬洲的部隊聚集起來，回到南岸去，如果不這樣的話，就會妨礙我們渡長江。。，。羊侃勸告蕭淵明趁著水勢攻打彭城，蕭淵明沒有聽從。。，。　　[4]辛醜，上祀南郊，大赦；乙巳，祀北郊。。，。；　　臨賀王蕭正德在儀賢堂即皇帝位，下诏：“從普通年間以來，奸佞小人擾亂了朝政，皇上長期患病，國家危難將至。。，。”祖于是向武成帝上書說：“陛下雖是天子，但還不是極貴，應該傳位給皇太子，以順應天道。。，。

卿誠心有本，何假詞費！”　　侯景怕梁武帝責怪他向西魏求援一事，便派中兵參軍柳昕向梁武帝送去一封信，上面說道：“陛下您派出的軍隊還沒有來到，而我這裏生死攸關，情況十分危急，便向關中求援，以便挽救自己所面臨的危機。。，。！妥恚曰：“吾席間函丈四十余年，反爲昨暮兒之所屈邪！”遂奏：“威與禮部尚書盧恺、吏部侍郎薛道衡、尚書右丞王弘、考功侍郎李同和等共爲朋黨。。，。！、王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。

　　丙子，使太宰段韶持節奉皇帝玺绶，傳位于太子緯。。，。辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；周文育被謀害後，侯安都只好回來，路上遇到王琳帶著周炅、周協回南方去，就攔住打了一杖，把王琳等人俘獲了。。，。、　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。高澄對崔季舒說：“崔暹一定會對我直言相谏，但是我也有辦法對付他。。，。　　[16]北齊怕陳朝軍隊渡過淮河，派皮景和屯兵在西兖州戒備。。，。

李密很早就知道他的名聲，得到後大喜，將他視爲上賓，軍中的案卷文書、檄文等，全都委托他辦理。。，。、與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。齊王楊一向失寵于炀帝，父子一直相互猜忌，炀帝聽說起亂事，對蕭後說：“不會是阿孩（楊）吧？”宇文化及派人到楊府第殺人，楊以爲是炀帝下令來捕他，還說：“诏使暫且放開孩兒，兒沒有對不起國家！”亂兵將他曳到街當中，殺了他，楊最終也不知道要殺他的是誰，父子之間至死也沒能消除隔閡。。，。？！任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！

平定陳以後，隋朝地方官吏完全改變了這種情況。。，。王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。