六年（庚午、610）六年（庚午，公元610年）　　[1]春，正月，癸亥朔，未明三刻，有盜數十人，素冠練衣，焚香持華，自稱彌勒佛，入自建國門，監門者皆稽首。。，。、隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。于是下诏稱其欲反，並殺其子開府儀同三司世雄、儀同三司恒伽。。，。、　　[50]王世充將軍丘懷義居門下內省，召越王君度、漢王玄怨、將軍郭士衡雜妓妾飲博，侍禦史張蘊古彈之。。，。、

如今由商人秘密送來很多誠懇的書信，翹道盼望，願成爲大隋的臣屬。。，。大約被判二年以上刑罰的人每年多達五千；判罰勞役的人各自運用技巧服役勞作，那些沒有一技之長的人就要被套上枷鎖；如果有人病了，就暫時爲他解開枷鎖，這以後，囚徒中有能力行賄的人借此得到優待，沒有能力行賄的人就會加劇痛苦。。，。；民外爲盜賊所掠，內爲郡縣所賊，生計無遺；加之饑馑無食，民始采樹皮葉，或搗藁爲末，或煮土而食之，諸物皆盡，乃自相食；而官食猶充，吏皆畏法，莫敢振救。。，。；上柱國杞公宇文忻與隋主少相厚，善用兵，有威名；隋主亦忌之，以譴去官，以柱國舒公劉皆被疏遠，閑居無事，頗懷怨望，數相往來，陰謀不軌。。，。；　　[2]丁酉，扶風賊帥唐弼立李弘芝爲天子，有衆十萬，自稱唐王。。，。

　　齊王宇文憲、于翼、李穆，矛頭所向都打了勝仗，投降的和攻克的有三十多座城池，然而都棄城不奪。。，。、皇泰主派人登上紫微觀，問王世充：“舉兵想做什麽？”王世充下馬謝罪說：“元文都、盧楚等對臣橫加陷害，請殺了元文都，我甘願受刑罰。。，。？、　　[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。　　[5]西魏楊忠圍攻安陸，柳仲禮急忙率軍馳歸救援。。，。

谏議大夫劉行本進曰：“此人素清，其過又小，願少寬之。。，。城池幾次瀕臨陷落；恰好長平王李叔良帶兵至泾州，薛仁果于是揚言糧食吃完了，帶兵向南而去。。，。；　　八月，丙戌，庫合真至長安。。，。”開山退，謂文靜曰：“王慮公不能辦，胡有此言耳。。，。

並趁機勸劉武周圖謀晉陽，向南爭奪天下。。，。湘東王蕭繹想吞並他，封他爲平南將軍。。，。染幹得到您的恩惠，如枯樹長出新葉，枯骨長出新肉一樣，願意千世萬代崐，永遠爲大隋牧養牛馬。。，。密大喜，謂其徒曰：“我擁衆百萬，一朝解甲歸唐，山東連城數百，知我在此，遣使招之，亦當盡至；比于窦融，功亦不細，豈不以一台司見處乎！”己卯，至長安，有司供待稍薄，所部兵累日不得食，衆心頗怨。。，。；！宇文亮的國官茹寬得悉了他的計謀，事先告知了韋孝寬，韋孝寬就暗中作了部署。。，。

陳宣帝一心認爲河南很容易平定。。。　　[13]齊高德政與楊同爲相，常忌之。。，。甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、

　　[4]初，高祖夢洪水沒都城，意惡之，故遷都大興。。，。　　[28]初，高祖以帝女豐安公主妻留異之子貞臣，征異爲南徐州刺史，異遷延不就。。，。梁公蕭矩是蕭琮的侄子；千牛左右宇文是宇文慶的孫子，都被炀帝寵信。。，。；李淵挑選馬匹中的良馬，只買了其中的一半。。，。

六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？晉王楊廣統帥大軍駐紮在六合鎮桃葉山。。。于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、

既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！　　[18]五月，癸巳（初一），余孝頃在工塘屯駐了兩萬軍隊，連結八城的兵力以逼臨周迪的駐地。。，。虞世基以盜賊充斥請求炀帝派兵屯駐在洛口倉，炀帝說：“你是書生，必定還是恐懼畏縮。。，。侯景便派他的儀同三司範桃棒把陳昕關押起來。。。周師奄至青州，上皇囊金，系于鞍，與後、妃、幼主等十余騎南走，己亥，至南鄧村，尉遲勤追及，盡擒之，並胡太後送邺。。，。、梁武帝征召他前來援救朝廷，蕭正表推托說船只和糧草還沒收集起來，不肯派兵前去。。，。

侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！”　　庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！　　[5]北周武帝命令司憲大夫拓跋迪制定《大律》十五篇，規定對犯罪的懲罰：一是杖刑，杖十到五十下；二是鞭刑，鞭打六十到一百下；三是徒刑，刑期從一年到五年；四是流刑，流放二千五百裏到四千五百裏；五是死刑，分缢崐死、絞死、斬首、將首級懸挂示衆、用車裂屍；一共分二十五等。。，。；、　　[9]己巳，以黃州總管周法尚爲永州總管，安集嶺南，給黃州兵三千五百人爲帳內，陳桂州刺史錢季卿等皆詣法尚降。。，。