命左仆射判吏、禮、兵三部事，右仆射判民、刑、工三部事。。，。、　　[38]乙酉（二十日），周王在圜丘祭天，丙戌（二十一日），在方丘祭地，甲午（二十九日），在太社祭祀土神和谷神。。，。　　武成帝曾經挑選二十個都督，派去做太子的侍衛，昌黎人韓長鸾是其中之一，太子唯獨喜歡韓長鸾。。，。

以前當著大家說這件事，確實不妥當。。，。宇文泰對他的死深感悲痛和惋惜。。。況且您將軍的過失不如張繡，罪行不同于畢谌，何必顧慮危險存亡，又哪裏會失去富貴！這是四。。，。！

侯景又派人去焚燒乘黃廄、士林館以及太府寺。。。、　　[3]甲午（初十），梁武帝來到蘭陵，拜谒了建甯陵，派太子入守京城；辛醜（十七日），又拜谒了陵。。，。；羅川令蕭銑，梁室之後，寬仁大度，請奉之以從衆望。。，。楊諒當初起兵時，他妃子的哥哥豆盧毓是漢王府主簿。。，。

其後征役繁興，民不堪命，有司臨時迫脅以求濟事，不複用律令矣。。，。臣聞‘一日縱敵，數世之患’，何惜高澄一豎，以棄億兆之心！竊以北魏安強，莫過天監之始，鍾離之役，匹馬不歸。。，。！帝時還至涿郡，已敕護兒救東都，見弘、整，甚悅，賜護兒玺書曰：“公旋師之時，是朕敕公之日，君臣意合，遠同符契。。，。、蕭造這樣的文官，必定望塵而請求歸降；孫華之流也會遠迎義師。。，。；

文宣帝曾經嫌太子“得了漢人的秉性氣質，一點都不象我”，想把他廢了。。，。”對曰：“合從圖齊，豈弊邑之利！必須城鎮，宜待得之于齊，先索漢南，使臣不敢聞命。。，。！　　[24]丙辰（二十二日），北齊派開府儀同三司王到北周聘問。。，。會陳崐饋米三千斛、鴨千頭，霸先命炊米煮鴨，人人以荷葉裹飯，以鴨肉數脔，乙卯，未明，蓐食，比曉，霸先帥麾下出莫府山。。，。、　　[16]當初，五原通守栎陽人張長遜因爲中原大亂，以整個郡歸附突厥，突厥封他爲割利特勒。。，。　　[30]庚子，王世充軍士有亡降李密者，密問：“世充軍中何所爲？”軍士曰：“比見益募兵，再飨將士，不知其故。。，。？

丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。”姊姊，謂陸令萱也，俨欲誘出殺之。。，。既出轵關，獨引兵深入，又不設備。。，。　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。

”過一陣子，又根據簿冊逮捕楊、可朱渾天和、燕子獻、宋欽道、鄭頤等五家的人口；王一再勸谏，于是五家各抄斬一房，小孩也斬而不留，兄弟們則全被除名。。，。；、陳伯茂是廢帝的同母兄弟，劉師知、韓子高的陰謀，陳伯茂都曾參預；司徒陳顼恐怕陳伯茂在朝內外煽惑，所以叫他任中衛，專門住在宮裏，陪伴廢帝出遊居住。。，。；、”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。　　[12]壬申（二十六日），炀帝任命齊王楊爲河南尹；癸酉（二十七日），任命民部尚書楊文思爲納言。。，。；樊猛等不救而沒；劉廣德乘流先下，故獲全。。，。；段達又以皇泰主的命令開門迎王世充入宮，王世充用自己的人全部替換了宿衛禁兵，然後入乾陽殿見皇泰主。。，。

　　[30]壬辰晦（二十九日），前鄱陽內史魯天念攻克黃城。。，。　　[12]魏諸牧守共谒丞相泰，泰命河北太守斐俠別立，謂諸牧守曰：“裴俠清慎奉公，爲天下最，有如俠者，可與俱立！”衆默然，無敢應者。。，。！

尉遲迥所統轄的相、衛、黎、、貝、趙、冀、瀛、滄等州，尉遲勤所統轄的青、齊、膠、光、莒等崐州，都追隨他們，軍隊多達數十萬人。。，。、陳霸先任命周文育爲南豫州刺史，派他帶兵去打湓城。。，。李淵說：“朝廷用兵，行止進退都要向上級禀報，受上級控制。。，。當時縣人張金稱在河曲聚衆；郡人高士達在清河境內聚衆爲盜。。。；

今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。打到菰首橋東面的時候，侯景手下的將領宋子仙埋伏的部隊襲擊了他們，樊文皎戰死，李遷仕逃了回去，柳敬禮是柳鍾禮的弟弟。。，。昭達命軍士爲長戟，施于樓船上，仰割其索。。，。管崇派遣部將陸渡江，襲擊趙六兒，攻破他的兩個營壘，繳獲官軍的軍資器械而去。。，。賜給楊素財物三千段，賜給元胃、楊約財物共一千段，作爲審訊楊勇的功勞的獎賞。。，。、

隋主亦遣上大將軍元契使于阿波以撫之。。。　　[4]戊午（十八日），淮安王李神通在魏縣進攻宇文化及，宇文化及抵抗不住，向東逃往聊城。。，。