冬，十月，以弋仲爲使持節、六夷大都督、督江北諸軍事、車騎大將軍、開府儀同三司、大單于、高陵郡公；又以其子襄爲持節、平北將軍、都督並州諸軍事、並州則史、平鄉縣公。。，。；、”真怒曰：“臣無境外之交，此言何以及我！君似奸人，得無因緣假托乎！”白，請窮治之；太傅評不許。。，。；！丕以定爲雍州牧，沖爲梁州牧，加統鎮西大將軍，興車騎大將軍，璧征南大將軍，並開府儀同三司，加廣安西將軍，皆進位州牧。。，。冬季，十月，征北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵衆乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。。，。、衆屬下稱臣，文表奏疏，封爵授官，全者和君王一樣。。，。前燕王慕容俊派禦難將軍悅绾統領三萬士兵前去與姚襄會師。。。

”乃與禿發利鹿孤共邀擊纂，纂與戰，大破之；軌奔王乞基。。，。；北魏國主拓跋嗣命將軍周幾鎮守河南，河南人安于北魏的統治。。，。然而，只有每年初夏的祭祀天神的活動，拓跋才親自參加獻祭，其余幾次，多是由有關部門負責執行。。，。錄尚書事江夏王義恭建議，請以大錢一當兩。。，。

謝晦稍加勸谏，他立即把姚妃遣送出宮。。，。開始的時候我們揚言大部隊從內水進攻，谯道福所以才不敢放棄涪城。。，。縱爲人和謹，蜀人愛之，晖、昧共逼縱爲主。。，。、人既飽，求與魏戰，麟不從，稍複窮餒。。，。將軍姜道祖兵敗，降魏，魏遂取仇池。。，。

　　[4]夏季，四月，前燕慕容塵進犯竟陵，太守羅崇擊敗了他。。，。裕執文思送休之，令自訓厲，意欲休之殺之；休之但表廢文思，並與裕書陳謝。。，。；

其走者聞風聲鶴唳，皆以爲晉兵且至，晝夜不敢息，草行露宿，重以饑凍，死者什七、八。。，。、　　[30]前秦康回的軍隊多次失敗，退回到成都。。，。于是步騎雲集，衆至數萬，骧等共推農爲使持節、都督河北諸軍事、骠騎大將軍，監統諸將，隨才部署，上下肅然。。，。、美女送到邺後，石虎在殿前挑選分等，因爲使者能幹，被封侯的有十二人。。，。　　[4]甲午，征宋公裕入朝，進爵爲王；裕辭。。，。；

從事工商業獲利，應當設置固定人數。。，。興自稱大將軍，以尹緯爲長史，狄伯支爲司馬，帥衆伐秦。。，。　　[10]後秦王姚興認爲南涼國禿發檀現處在朝廷內外多難之秋，所以打算趁機消滅他，派尚書郎韋宗前去觀察局勢。。，。倘若中原震動起來，黃河以南的魏國勢力，自然而然就會土崩瓦解。。，。興遣鴻胪拜乾歸都督隴西·嶺北·雜胡諸軍事、征西大將軍、河州牧、單于、河南王，太子熾磐爲鎮西將軍、左賢王、平昌公。。，。、

怎能讓白臉少年人擔當這樣的職位呢！桓溫英氣、謀略過人，有文武兩方面的才幹，西邊這個職位，沒有比桓溫更合適的人了。。，。！、　　辛亥，告于太廟，令曰：“賴五祖之休，文武之力，宗廟社稷幽而複顯。。，。于是涪陵、江陽、遂甯諸郡守皆棄城走，蜀土僑、舊俱反。。，。、　　[10]冬，漢太保李奕自晉壽舉兵反，蜀人多從之，衆至數萬。。，。　　[22]河南王熾磐擊吐谷渾別統掘逵于渴渾川，大破之，虜男女二萬三千。。，。

劉铄的妃子是江湛的妹妹，隨王劉誕的妃子是徐湛之的女兒。。，。于是公卿以下畏懼孫珍，人人側目。。，。　　[18]五月，東晉變民首領盧循從臨海進犯東陽，太尉桓玄派遣撫軍中兵參軍劉裕帶兵去進攻他。。，。

魏主誅翦石氏，雖不爲燕；臣子之心，聞仇雠之滅，義當如何？而更爲彼責我，不亦異乎！吾聞死者骨肉下于土，精魂升于天。。，。；？！魏軍追至瓦亭，不及而還，盡獲其府庫蓄積，馬四萬馀匹，雜畜九萬馀口，徙其民于代都，馀種分迸。。，。

建曰：“兵人疫病過半，若相持不休，兵自死盡，何須複戰！今全軍而返，計之上也。。，。！社侖掠五原以西諸部，走度漠北。。，。”姚興說：“李嵩在國是忠臣、在家是孝子，有什麽罪呀！這件事就完全按照李嵩的建議辦理吧！”　　[21]鮮卑薛勃叛秦，秦主興自將討之。。，。！、這時候，後秦國主姚興也派遣楊佛嵩帶兵前來營救北魏軍。。，。

”無忌曰：“今衆寡不敵，戰無全勝，澹之既不居此舫，戰士必弱，我以勁兵攻之，必得之；得之，則彼勢沮而我氣倍，因而薄之，破賊必矣。。，。；”盧循非常不願意起事，但又沒有說服徐道覆的辦法，因此，只好同意了他的意見。。，。”興曰：“嵩忠臣孝子，有何罪乎！其一從嵩議。。，。！王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、對這個差事，你也不過就是努力治理，謹慎爲之罷了，不能讓別人又來指指點點，說出別的話來。。，。