己巳（十九日），封北周靜帝爲介公，原北周宗室諸王一律降爵改封爲公。。，。　　群臣奏議漢王楊諒應被處死，炀帝不許，將楊諒除名爲民，將他從宗室中除名，楊諒最後被幽禁而死。。，。炀帝喜歡在月夜帶領幾千名宮女騎馬在西苑遊玩，他作《清夜遊曲》，在馬上演奏。。，。高澄對宋道說：“你趁早跟我到並州去，假如不這樣的話，他們就會圖謀殺掉你。。，。

　　[38]隋將領堯君素守衛河東，高祖先後派呂紹宗、韋義節、獨孤懷恩攻打，都沒有攻克。。，。、”　　[29]周梁州恒棱獠叛，總管長史南鄭趙文表討之。。，。　　[16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。　　[29]初，景既克建康，常言吳兒怯弱，易以掩取，當須拓定中原，然後爲帝。。，。

錢塘人褚冕，因爲是蕭會理的故交舊友，雖然被王偉拷打得死去活來，到底也沒有說出告發蕭會理的話來。。，。繹以爲天子制于賊臣，不肯從大寶之號，猶稱太清四年。。，。

　　[18]隋改度支尚書爲民部，都官尚書爲刑部。。，。　　[13]陳朝的司空侯安都自恃有功驕傲蠻橫，屢次糾集文人武士騎射賦詩，住處的賓客，往往多到上千人。。，。八月，己未（初六），南陳宣帝下诏書任命司馬消難爲大都督、總督九州八鎮諸軍事、司空，並賜爵隨公。。，。、銑喜從之，聲言討賊，召募得數千人。。，。其折沖之將斛律明月，已斃于讒口。。，。

徐思玉出城秉報了侯景，侯景非常高興地說：“救活我的人，正是你啊。。，。王僧辯考慮到他在竟陵的部下還沒有到齊，打算等到部隊全部集中之後再出兵，就和鮑泉來到江陵向蕭繹反映情況，要求延緩行動日期。。，。　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。

觀夫賀琛之谏未至于切直，而高祖赫崐然震怒，護其所短，矜其所長；诘貪暴之主名，問勞費之，條目，困以難對之狀，責以必窮之辭。。，。；　　時李植父柱國大將軍遠鎮弘農，護召遠及植還朝，遠疑有變，沈吟久之，乃曰：“大丈夫甯爲忠鬼，安可作叛臣邪！”遂就征。。，。！　　[11]夏季，四月，庚午（二十七日），炀帝的車駕渡過遼水。。，。

侯騎白歡曰：“賊距此四十馀裏，蓐食幹飯而來。。，。趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！