純叱之曰：“我，人吏也，逃將安之！”馳還入府。。，。！可符骠騎、司空二府，各部分所統，東西應接。。，。、拓跋向張衮詢問中州的讀書人誰比較有名，張衮薦舉了盧溥和崔逞，拓跋都加以任用。。，。”　　[8]夏，四月，庚戌，魏主遣征西大將軍高涼王那等擊吐谷渾王慕利延于白蘭，秦州刺史代人封敕文、安遠將軍乙烏頭擊慕利延兄子什歸于罕。。，。、

拓跋焘又派左仆射安原、建甯王拓跋崇等人駐防漠南，准備抵禦柔然汗國的進攻。。，。、呂纂本來也就是要恐嚇一下他，其實並沒有殺他的意思，所以，把呂超、思盤，以及大臣們全部帶到內殿，一起赴宴。。，。、　　右衛將軍毛安之等帥衆四萬屯堂邑。。。　　[19]秦隴西公碩德圍姑臧累月，東方之人在城中者多謀外叛，魏益多複誘扇之，欲殺涼王隆及安定公超，事發，坐死者三百余家。。，。吏部尚書江湛兼任領軍，軍事上的部署全都由他一人來裁決。。，。

　　[4]前秦兖州刺史彭超請求攻打在彭城的沛郡太守戴，而且說：“願再派遣大將攻打淮河以南各城，以便與征南大將軍苻丕形成圍棋劫爭之勢，東西並進，丹陽不堪一擊！”前秦王苻堅聽從了他的意見，讓他都督東討諸軍事。。，。！　　[23]丁巳，魏主嗣北巡，至長城而還。。，。

　　[2]丁未（初十），宣布大赦。。，。　　當初，拓跋前往賀蘭部落，見到自己母親獻明賀太後的妹妹非常美麗，便對賀太後說了，請求收納她爲妾。。，。　　[25]後秦長水校尉姚珍投奔西秦，西秦國主乞伏乾歸把女兒嫁給他。。，。姚碩德向朝廷呈上奏章，請求任命呂隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。，。、

朝廷內外的文武群臣都不願意打這一仗，連拓跋焘的乳娘保太後都堅決勸阻，只有太常崔浩極力贊成。。，。寡人受命相滅，期之白登，師行未遠。。，。

我以爲應該直入中山，先占領這一險要關卡。。，。有人傳說盧循已經掃平了京邑，這是派徐道覆來做刺史，但是江、漢地區的各階層百姓卻感激劉道規焚燒書信、不計前嫌的恩德，都不再有二心了。。，。、　　九年（壬申、432）　　九年（壬申，公元432年）　　[1]春，正月，丙午，魏主尊保太後窦氏爲皇太後，立貴人赫連氏爲皇後，子晃爲皇太子；大赦；改元延和。。，。；、　　[8]張玄靓的祖母馬氏去世，尊奉庶母郭氏爲太妃。。，。　　[9]後秦左將軍姚文宗受到太子姚泓的寵愛，廣平公姚弼很討厭他，誣告姚文宗說過不滿的話。。，。恭發書，絹文角戾，不複能辯仲堪手書，疑楷詐爲之，且謂仲堪去年已違期不赴，今必不動，乃先期舉兵。。，。

　　徐、兖二州刺史荀羨患病，任命禦史中丞郗昙爲軍司。。，。、　　[2]燕太宰、大司馬恪，太傅、司徒評，稽首歸政，上章绶，請歸第；燕主不許。。，。；、　　慕容翰之與宇文氏戰也，爲流矢所中，臥病積時不出。。，。如果有打算去的人，我絕不禁止。。，。　　[2]東晉朝廷立琅邪王妃褚氏爲皇後；褚皇後是褚裒的曾孫女。。。；沮渠蒙遜哭著對這些人說：“呂光昏聩無道，殺死了無辜的人。。，。

宣漸憤成疾，秋，八月，庚辰，卒。。，。賀蘭部帥附力眷、纥鄰部帥匿物尼、纥奚部帥叱奴根皆舉兵反，順討之，不克。。，。、　　[8]六月，壬戌（初九），北魏改年號爲正平。。，。他又派遣西河公庫官骥統領三千兵卒去幫助守衛中山。。。　　[9]六月，戊子（十六日），東晉益州刺史建城襄公周撫去世。。，。又借樂器，義恭應之曰：“受任戎行，不赍樂具。。，。

中常侍宗愛卻是個性格陰險暴躁的人，有很多違法行爲，因此，拓跋晃很討厭他。。，。這是漢朝以來的老生常談，用在今天，完全不切實際。。，。　　[31]己酉（二十八日），東晉在崇平陵安葬了康獻皇後。。，。　　[24]涼王纂將襲北涼，姜紀谏曰：“盛夏農事方殷，且宜息兵。。，。　　[3]燕主垂遣征東將軍平規發兵冀州。。。幹這種事情的人，豈能讓他推卸掉天下人的責怪！如今在外邊軍隊被攻破，在國內資財被耗盡，保全淮南的志向，已經不再是力所能及的了，不如回來確保長江，督將們再各自鎮守舊地，長江以遠的地區，保持著聯系就可以了。。，。！

任命琅邪內史桓溫爲都督青州、徐州、兖州諸軍事及徐州刺史，褚裒任衛將軍，兼領中書令。。，。、甲寅（十二日），任命趙王慕容麟兼任尚書左仆射，高陽王慕容隆兼任右仆射，長樂公慕容盛爲司隸校尉，宜都王慕容鳳爲冀州刺史。。，。燕人以瑾爲揚州刺史，輔爲荊州刺史。。，。