而且，自從有肥水存在以來，從不曾有人在肥水上修築過堤壩，恐怕此舉也是徒勞無益的吧。。，。　部隊重新振作之後，又向東魏的部隊發起了攻擊，東魏遭到了慘敗，將士們紛紛逃往北方。。，。先前，丞相高歡派他的都督太安人韓軌率領一萬人馬占據蒲反地區來救侯莫陳悅，雍州刺史賈顯度用船迎接了他。。，。　　[10]北魏恒、肆二州發生地震，山發出鳴嘯之聲，一年多還沒停止，民衆被埋壓死傷的特別多。。，。、　　[4]北魏國主征發並州、肆州五千民工，修河西狩獵的專用道路。。，。、

褚淵與蕭道成的關系一向十分親密，就把蕭道成推薦給明帝，明帝再下诏，任命蕭道成爲右衛將軍、兼衛尉，與袁粲等共同掌管朝廷大事。。，。、他又侵奪周圍四鄰的房屋來擴大自己的住宅，遠近的人都身受其害。。，。”中山王英急追馬仙，將複邵陽之恥，聞睿至，乃退。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北魏改年號太和。。，。孝文帝和他談著談著，不知不覺地把自己的座位往前移，以便聽得更仔細些，時間不知不覺地過去了很久。。，。”道隆解其意，掐興宗手曰：“蔡公勿多言！”　　右衛將軍劉道隆，受廢帝寵信重用，專門管領禁衛軍。。，。！

八月，丙午（初九），爾朱仲遠、爾朱度律等率兵討伐高歡。。，。、鄧琬任命黃門侍郎劉道憲掌管荊州，任命侍中孔道存掌管雍州。。，。　　[32]這一年，北魏南兖州城百姓王乞得劫持南兖州刺史劉世明，率全州前來投降梁朝。。，。　　[8]甲申（二十二日），劉宋皇後王氏親自到建康西郊行摘桑典禮，皇太後路氏觀禮。。，。魏以假鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。華州刺史宇文導帶領人馬攻進鹹陽，殺掉了慕容思慶，捉住了于伏德，又南渡渭河，與宇文泰彙合，然後向趙青雀發起了進攻，挫敗了對方。。，。

其時，宮城中珍寶之物到處都是，張弘策嚴加管束部曲，做到秋毫無犯。。，。但是沒有糧食，無法守城，所以想到東州去，爲各位籌措幾個月的食物，如果有幸能得到，就必定可以保住城。。，。北魏將領孔大恒等率一千多騎兵，南下攻擊淮陽，淮陽太守崔武仲縱火燒城後逃走。。，。辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。　　崇聞絢叛，未測虛實，遣國侍郎韓方興單舸召之。。，。

辛未（二十日），孝武帝再次采納洛陽文武官員的建議答複高歡，並且派舍人溫子升替自己撰寫诏書送給高歡，說：“朕連短刀都不用動一下，就這麽坐著成爲了天子，說起來生我的是父母，而使我尊貴起來的卻是高王您，現在如果我無緣無故背叛您，打算和您相互進攻討伐，那麽也讓災難降臨到我和我的子孫身上，跟您的誓言中說的一樣。。，。北魏方面把內宮收藏的珠寶拿出來，讓商人在市肆中出售。。，。

李居士以新亭降于衍，琅邪城主張木亦降。。，。　　沈約論曰：君王面向南面而坐，皇宮九重，與民間隔絕。。，。