[9]後梁國主去世，谥號孝明皇帝，廟號世宗。。，。侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；　　[11]後梁主安于儉素，不好酒色，雖多猜忌，而撫將士有恩。。，。”上既數聞谮毀，疑朝臣悉知之，故于衆中發問，冀聞太子之過。。，。

”于是全部廢除以前的陣法，下令各軍都擺開騎兵陣勢。。，。　　[3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。

隋朝的將軍王隆統率屯衛將軍張鎮周、都水少監蘇世長等，率領山南軍隊剛剛到達東都。。，。、”丁未（二十八日），東魏設置了晉陽宮。。，。今王妃生男，于群官何事，乃妄受賞也！”聞者愧之。。，。！　　陳朝湘州刺史晉熙王陳叔文，在職時間長，非常得民心，陳後主因爲他據有長江上遊，心中猜忌他。。，。

純戰雖屢捷，而盜賊日滋，或谮純怯懦；帝怒，鎖純詣東都，誅之。。，。；”文帝回答說：“這不關你的事。。。今天如想堅守城池則儲存糧食的道路已經斷絕，想作戰則遺笑千古。。，。歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。

　　[10]五月，壬辰（十五日），北周國主回長安。。，。每捶人，皆以百二十爲度，謂之“天杖”，其後又加至二百四十。。，。

　　[9]甲辰（初九），梁武帝派司州刺史羊鴉仁督率兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，帶領三萬人馬向懸瓠方向靠近，運送糧食以接應侯景。。，。、只恐怕千百年後，在史冊上留下陛下的汙點。。，。

請賜給我一墓穴，讓我的骸骨有個歸所。。，。東魏丞相歡悉舉山東之衆，將伐魏；癸巳，自邺會兵于晉陽；九月，至玉壁，圍之。。，。；　　景之作相也，以西州爲府，文武無尊卑皆引接；及居禁中，非故舊不得見，由是諸將多怨望。。，。；下邳苗海潮亦聚衆爲盜，伏威使公謂之曰：“今我與君同苦隋政，各舉大義，力分勢弱，常恐被擒，若合爲一，則足以敵隋矣。。，。　　治書侍禦史韋雲起劾奏：“世甚及禦史大夫裴蘊職典樞要，維持內外，四方告變，不爲奏聞。。，。來護兒想乘勝進取平壤，副總管周法尚阻止他，請他等待各路軍隊到達後，一同進攻。。，。

　　[1]春季，二月癸未（初六），太平公史萬歲率軍攻打居住在南甯地區的羌族人，平定了他們。。，。一旦身處叛逆的地位，被追究刑法，就是想作一個平民也不可能了。。，。”演曰：“卿何敢發此言，須致卿于法！”曰：“天時人事，皆無異謀，是以敢冒犯斧钺，抑亦神明所贊耳。。，。！臣恐物議以爲陛下‘官不擇賢，專私所愛，’斯亦不便之大者。。，。

　　[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。且戒之曰：“齊王德業修備，富貴自鍾卿門；若有不善，罪亦相及。。，。；　　八月，壬午，太皇太後下令，廢齊主爲濟南王，出居別宮。。，。”　　自是令萱與其子侍中穆提婆勢傾內外，賣官鬻獄，聚斂無厭。。，。

吳郡人陸令公等人遊說太守南海王蕭大臨去依附張彪。。。生剖隽腹，抽其腸，隽猶不死，手自收之，乃斬之。。，。　　[37]壬辰（二十二日），湘東王任命長沙王蕭韶爲郢州刺史。。，。　　當時正趕上連日下大雨，平地雨水積有一丈多深，北齊將士白天黑夜或坐或立全都泡在泥水中，腳指頭都爛了，做飯得把鍋懸挂起來才行，但是皇城和潮溝的北路一帶卻還幹燥，梁朝軍隊總是能換班作戰。。，。