初，寔在五原，常訓以臨民之政，寔之善績，母有其助焉。。，。故聖人執權，遭時定制，步驟之差，各有雲設。。，。周勰字巨勝，年輕時就崇尚玄虛之學。。，。

時，長安令楊黨，父爲中常侍，恃勢貪放，勳案得其臧千余萬。。，。三光輝煌，五行成序；習習和風，徐徐甘雨。。，。；

是歲河南、三輔大旱，五谷災傷，天子親自露坐德陽殿東廂請雨，又下司隸、河南禱祀河神、名山、大澤。。，。、延熹八年，被太尉楊秉舉薦爲賢良方正，到了京師，上奏書陳述說：臣劉瑜自知是束國鄙陋之人，只因爲是高祖後裔，蒙恩受職，沒有服兵役。。，。當之官者，皆先至西園諧價，然後得去。。，。他生性陰險狠毒，喜好文法，國相太守中與他和不來的，便暗中陷害他們。。，。後來他被授任宛縣縣令，黃昌治理政事崇尚嚴厲威猛，喜歡舉發隱伏未露的壞人壞事。。，。

所以高、光二皇，像北鬥居在其位，時運到來，便如神龍騰躍于深淵。。，。、顯宗時，被征召到蘭台，拜爲校書郎。。，。夫明王之世，必有下召之臣，聖朝弘養，宜用優遊之禮。。，。州府和郡府上書舉薦他的才能，所以升爲合浦太守。。，。

球小妻，程璜之女，璜用事宮中，所謂程大人也。。，。使五官中朗將持節奉策贈太傅、安樂鄉侯印绶，給東園梓器，谒者護喪事，賜冢茔于原陵，谥文恭侯，拜家一人爲郎中。。，。、皇帝奇怪問他們原因，他們全都叩頭流淚說：“害怕李校尉。。，。臣愚以爲宜依故事，複遺使者，上可繼五鳳、甘露致遠人之會，下不失建武、永平羁縻之義。。，。、”曹操說：“您老母親怎麽辦？”陳宮說：“老母親取決于您而不取決于我。。。？

诏書以舉才學優深，特下策問曰：“朕以不德，仰承三統，夙興夜寐，思協大中。。，。嵩複與钜鹿太守馮翊郭典攻角弟寶于下曲陽，又斬之。。，。其糾督非枉，明察典禁，無令孤獲怠慢之罪焉。。，。操軍進，尚逆擊破操，操軍還許。。，。

黃巾起，袐從太守趙謙擊之，軍敗，袐與功曹封觀等七人以身扞刃，皆死于陳，謙以得免。。，。故超萬裏歸誠，自陳苦急，延頸逾望，三年于今，未蒙省錄。。，。林宗曰：“大丈夫焉能處鬥筲之役乎？”遂辭。。。？董卓一向聽說天下人都痛恨宦官誅殺忠良，等到他把持朝政，雖說不行正道，卻也還矯飾性情，提拔任用衆多士人，任命如吏部尚書漢陽周璐、侍中汝南伍瓊、尚書鄭公業、長史何颛等。。，。、張燕于是派人到京城，上書乞求投降，于是任命張燕爲平難中郎將，讓他管轄河北各山谷問之事，每年可以薦舉孝廉、計吏。。，。、建甯元年，窦太後诏命追尊皇祖劉淑爲孝元皇，夫人夏氏爲孝元後，陵爲敦陵，廟爲靖廟；皇考劉苌爲孝仁皇，夫人董氏爲慎園貴人，陵爲慎陵，廟爲奂廟，，都設置令、丞，派司徒持節到河閑奉策書、玺绶，以太牢祭祀，時常按歲時派中常侍持節到河閑奉祠。。，。；、

曹操知道袁譚狡詐，就爲兒子曹整聘娶袁譚的女兒，使其安定，然後率軍隊歸還。。，。其錢布、刀劍、衣物，前後累至。。，。、府君不迎合孔子之明訓，而仰慕伯夷、叔齊的小操行，恐怕是把自己放在世俗之上了吧？”王暢說：“昔日公儀休在魯，拔除園中葵，趕走織婦；孫叔敖做楚相，他的孩子披著毛皮砍柴。。，。；？、”官吏問他們的母親，其母說：“家裏的事應由長者負責，我應當抵罪。。，。

在職六年，轉颍川太守，仍有鳳皇、麒麟、嘉禾、甘露之瑞，集其郡境。。，。、袁紹仰慕他，私下跟他來往，兩人結爲相互推崇的朋友。。，。夜漏盡，王甫將虎贲、羽林、廄驺、都候、劍戟士，合千余人，出屯朱雀掖門，與奂等合。。，。、遂棲鳳皇于高梧，宿麒麟于西園，納僬僥之珍羽，受王母之白環。。，。

少好學，常步行尋師，不遠千裏。。，。起初被公府召用，不久升爲陳留太守。。，。璜懼迫，以球謀告節，節因共白帝曰：“郃等常與藩國交通，有惡意。。，。然後增周舊，修洛邑，翩翩巍巍，顯顯翼翼，光漢京于諸夏，總八方而爲之極。。，。靈帝把唐周的告發信蔔發給三公、司隸校尉，派鈎盾令周斌帶領三府掾屬，查驗宮中官署警衛人員以及百姓中信從張角教的人，誅殺了一千多人，督察冀州，追捕張角等人。。，。、

如此而不以善止者，恐如教羿射者也。。，。此外度遼將軍梁懂，先前統領西域，辛苦數年，回駐三輔，立有功業，在北部邊城，單于降服。。，。譯文：荀淑字季和，顯川郡穎陰人，荀卿十一世孫。。，。時中常侍蘇康、管霸用事于內，遂固天下良田美業，山林湖澤，民庶窮困，州郡累氣。。，。、居無幾，爽等爲卓所脅迫，西都長安，京師擾亂。。，。七十七歲時，熹平二年在家中去世。。，。