休若宣令：“敢有言退者斬！”衆小定，乃築壘息甲。。，。！　　[13]柔然汗國部真可汗侵略北魏，北魏國主集合群臣商議。。，。以檻車送葛榮赴洛，冀、定、滄、瀛、殷五州皆平。。，。、”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。”缵初欲多市，聞其言，內慚而止。。，。于是，他殺牛備酒，要犒賞朝廷派來的大軍，尹略卻把這些酒菜揚到了江裏。。，。

寇戎咫尺，異日將爲社稷之憂，朕何敢自安！若秋行不捷，諸君當盡付司寇，不可不盡懷也。。，。！爾朱天光率各路人馬趕赴高平城救援，萬俟道洛出城迎戰，結果戰敗，率其部下向西逃進了牽屯山，據險自守。。，。　　劉景素打算以切斷竹裏來抵抗官軍。。。等到陳顯達接任益州刺史，他派遣官差去催繳田賦捐稅，獠族首領說：“長著兩只眼睛的刺史都不敢要我繳納租調，何況這個獨眼刺史。。，。　　[8]魏以開府儀同三司李弼爲司空。。。　　[2]梁朝的宕昌王梁定被他的下屬殺死，他的弟弟梁彌定繼承了他的位置。。，。

”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。竟甯元年，石顯伏辜，此其效也。。，。魏散騎常侍費穆引兵奄至，放營壘未立，麾下止有二百余人，放免胄下馬，據胡床處分，士皆殊死戰，莫不一當百，魏兵遂退。。，。

　　[14]吐谷渾王伏連籌事奉北魏能夠盡藩臣之禮，但是在自己的國內，卻設置百官，一切都同天子一模一樣，並且給鄰國的公文像皇帝一樣稱爲“制”。。，。華山太守、藍田人田康絢也率領郡兵三千名去投附蕭衍。。。、

義母妻子皆在城內，或謂義曰：“事必不振，子其行乎！”義曰：“吾，人吏也；子不可以棄母，吏不可以叛君。。，。；！州郡新服，正須綏撫，不宜更複加兵，搖動百姓。。，。舅舅您被委任來主管铨選官員之事，本應改換掉那些不妥的章程，爲什麽反而以年資長短爲任用的標准，這樣一來，天下的士人誰還會再注意修勵自己的名節和品行呢！”。。，。！所以，明帝對親骨肉屠殺時，他得以幸免。。，。官軍屯騎校尉黃回與越騎校尉張敬兒，商量向劉休範詐降，以便偷襲他。。，。

”及詳再執政，太妃不複念前事，專助詳爲貪虐。。，。這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。

建甯太守黃天賜與益宗戰于赤亭，天賜敗績。。，。　　[14]是歲，诏增豫章王嶷封邑爲四千戶。。，。苗將百許人泊于小渚以待南援，官軍不至，爾朱氏就擊之，左右皆盡，苗赴水死。。，。爾朱兆深以爲患，于是便問計于高歡。。，。蕭寶寅、崔延伯還沒有來得及閱看，宿勤明達便帶兵從東北方向到了，而那些詐降的騎兵卻從西邊爭相沖下來，由背後發起了進攻，崔延伯躍身上馬奮力拼殺，一直追擊到敵人的營盤之下。。，。、

　　榮所從胡騎殺朝士既多，不敢入洛城，即欲向北爲遷都之計。。，。宮中又傳言新亭也已陷落，皇太後王貞風握著小皇帝的手，哭泣說：“天下敗落了！”　　先是，月犯右執法，太白犯上將，或勸劉解職。。，。！刑巒在梁州，接豪右以禮，撫小民以惠，州人悅之。。，。其腹心將佐多勸景素舉兵，鎮軍參軍濟陽江淹獨谏之，景素不悅。。，。

　　[9]癸亥，以吳興太守劉延孫爲尚書右仆射。。，。先是廬陵王子卿爲南豫州刺史，之鎮，道中戲部伍爲水軍，上聞之，大怒，殺其典簽；以铿代之。。，。；會稽太守聞喜公蕭子良上表，極力陳述這一弊病，他認爲：“如果朝廷有所需求，只要公開頒發诏書敕令，指定期限，人們自然就會想方設法地去完成任務了。。，。