上怠于政事，百司啓奏，並因宦者蔡脫兒、李善度進請；上倚隱囊，置張貴妃于膝上，共決之。。，。；、高俨派都督馮永洛在台省中將和士開殺死。。。我和太祖文皇帝是舅崐甥，與國家情同一體，休戚與共，一身擔當出將入相的雙重大任。。，。己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。

今當奉別，謹上二女子，一珠簾。。，。　　[12]庚寅（十九日），北周追尊略陽公宇文覺爲孝闵皇帝。。，。　　景分兵襲姑孰，執淮南太守文成侯甯。。，。

初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。

　　衛王宇文直對武帝誣陷齊王宇文憲說：“宇文憲飲酒吃肉，和平時一樣。。，。沒等援軍建立營地，侯景便派遣宋子仙前來攻擊，趙伯超望風而逃。。，。大家的意向已以經協同，現在您意下如何？”李淵說：“我兒子確有這個圖謀，事情已經如此，又能怎樣呢？正是應當聽從他的意見。。，。？

　　[27]九月，戊辰朔，日有食之。。，。　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。　　[17]夏季，四月，己卯（十一日），梁朝鑄造四柱錢，一枚當細錢二十枚。。，。