左武衛將軍劉升上言谏道：“秦王並沒有別的罪過，只不過是耗費國家錢財營造宮舍府第而已，我認爲可以寬容他。。，。　　[36]十二月，壬申，以曲江侯勃爲太保。。，。于時山陵初畢，喜見之，不怿，欲谏，則上已醉。。，。

　　[9]北齊派散騎常侍曹文皎出使江陵，湘東王蕭繹派兼散騎常侍王子敏回訪。。，。所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、

侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。沖鋒陷陣，大有其人；當官正色，今始見之。。，。；洋使術士李密蔔之，遇《大橫》，曰：“漢文之卦也。。，。　　[39]十二月，丁未（初八），謝答仁、李慶緒攻打建德，活捉了元、李占並送到建康，侯景把他們的手、腳砍下來示衆，過了幾天才死去。。，。、

上每飲酒，使諸妃、嫔及學士與狎客共賦詩，互相贈答，采其尤豔麗者，被以新聲，選宮女千余人習而歌之，分部叠進。。，。、這時，蕭方諸剛剛坐在鮑泉肚子上，用五色彩線編結著鮑泉的胡子。。，。誼，盟之崐兄孫；震，武之子也。。，。；　　[8]魏以右仆射申徽爲襄州刺史。。。

　　南昌民熊昙朗，世爲郡著姓。。，。　　戊子，以長廣王湛爲右丞相，平陽王淹爲太傅，彭城王爲大司馬。。，。甲戌，以陳山提、元晟並爲上柱國。。，。、

公理未成列，祥擊之，公理大敗。。，。微劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等，則我不至此。。，。、恰巧前上虞令陸和韓子高軍隊的主將檢舉到郁謀反。。。丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。現在各國的僞主勞碌奔逃，關東一帶響聲震天，自古以來用兵，沒有像這次的盛大。。，。

”文宗曰：“朝廷精兵，必不肯多付諸將；數千已下，適足爲吳人之餌。。，。；今兵衆全整，未有虧傷，陛下舍此安之！馬足一動，人情駭亂，不可複振。。，。！慕容俨和士卒同甘共苦，堅守了半年，人們沒有動搖、離散的想法。。，。、彥師因爲功勞被賜予葛國公爵位，仍然鎮守熊州。。，。隋文帝十分高興，加授長孫晟開府儀同三司，並派他出使突厥勸說廢除大義公主。。，。

　　侯景自己親率軍隊在宣城討伐楊白華，楊白華兵敗力竭，就投降了，侯景因爲他是北方人，就留了他一條命，還任命他當左民尚書，只是殺了楊白華哥哥的兒子楊彬，算是報了楊白華殺來亮的仇。。，。如封禅禮，版文備述前後符瑞以報謝雲。。，。舊蒼頭劉桃枝等皆開府封王，其余宦官、胡兒、歌舞人、見鬼人、官奴婢等濫得富貴者，殆將萬數，庶姓封王者以百數，開府千余人，儀同無數，領軍一時至二十人，侍中、中常侍數十人，乃至狗、馬及鷹亦有儀同、郡君之號，有鬥雞，號開府，皆食其幹祿。。，。、他的部下都是關中人，爲尉遲迥拚死血戰，韋孝寬等將帥的軍隊因形勢不利而被迫後退。。，。

文帝非常高興，賞賜衛文細絹兩千匹。。，。　　[9]丁未，梁主遣其弟太宰岩入賀于隋。。，。