[28]樂山侯正則，先有罪徙郁林，招誘亡命，欲攻番禺，廣州刺史元仲景討斬之。。，。　　[9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。”魏主曰：“齊主何故廢立？”慶遠曰：“廢昏立明，古今非一，未審何疑？”魏主曰：“武帝子孫，今皆安在？”慶遠曰：“七王同惡，已伏管、蔡之誅；其余二十余王，或內列清要，或外典方牧。。，。；？、元義非常高興，冬季，十月乙卯（十五日），任命元悅爲侍中、太尉。。，。、

又合狂藥，令人服之，父子兄弟不複相識，唯以殺害爲事。。，。　　[17]辛卯（十二日），北魏任命車騎將軍楊津爲司空。。，。　　[2]南齊太尉陳顯達督率平北將軍崔慧景四萬大軍出擊北魏，想要收複雍州諸郡。。，。

澄因奏匡罪狀三十余條，廷尉處以死刑。。，。　　[8]西魏委派侍中宇文測出任大都督，兼管汾州的事務。。，。”王思政這才說出元修在什麽地方。。。陳顯達率軍迎接沈攸之，在睢清口會師，孔伯恭發動攻擊，大破陳顯達。。，。

因此便流著淚懇切地推辭，但梁武帝不許他推辭。。，。敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。　　癸酉（初三），北魏孝文帝頒發诏令：“不得搶劫掠奪淮河以北的居民，違犯者處以死刑。。，。”诏曰：“自遭禍罰，慌惚如昨，奉侍梓宮，猶希仿佛。。，。　　[28]庚午（初五），北魏孝文帝到達委粟山，測定祭天的圜丘。。，。　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；

”褚湛之之南奔也，浚即與褚妃離絕，故免于誅。。，。以薛真度與其從兄安都有開徐方之功，聽存其爵及荊州刺史，余皆削奪，曰：“進足明功，退足彰罪矣。。，。休仁年與上鄰亞，素相友愛，景和之世，上賴其力以脫禍。。，。

劉昶賄賂劉宋朝的降將解奉君，在宴會上刺死車僧朗。。，。”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。

高歡駐軍于武鄉，爾朱兆大肆搶掠晉陽，向北逃奔秀容縣。。，。辛卯（十七日），胡太後再次臨朝攝政。。，。　　[9]己酉（二十三日），臨川王蕭宏因公事而降職爲骠騎大將軍。。，。文明太後爲魏主納其女爲嫔，征爲秘書監。。，。”孝祖具問朝廷消息，僧韶隨方譬，並陳兵甲精強，主上欲委以前驅之任。。，。　　蕭铄與鄱陽王蕭锵名氣相等，蕭锵愛好並擅長文學，蕭铄愛好並擅長玄理，當時人們稱之爲鄱、桂。。，。、

　　[36]癸卯（初二），任甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門郎蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。至此，明帝的親信寵臣，全部離開朝廷重位。。，。

陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！”珍之曰：“計將安出？”文謙曰：“先帝舊人，多見擯斥，今召而使之，誰不慷慨！近聞王洪範與宿衛將萬靈會等共語，皆攘袂捶床；君其密報周奉叔，使萬靈會等殺蕭谌，則宮內之兵皆我用也。。，。；？！

　　初，賀拔嶽遣行台郎馮景詣晉陽，丞相歡聞嶽使至，甚喜，曰：“賀拔公讵憶吾邪！”與景歃血，約與嶽爲兄弟。。，。！”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、吳喜既定三吳，帥所領五千人，並運資實，至于赭圻。。，。　　[13]丙戌（二十日），劉宋任命南兖州刺史沈慶之爲司空，仍舊兼任刺史。。，。王者以四海爲家，或南或北，何常之有！朕之遠祖，世居北荒。。，。！

我雖然無能膽怯，但對付他們還是行的，完全可以制伏，希望陛下不要憂慮。。，。齊州刺史韓麒麟上表說：“古代賢哲君王，總是要儲存足夠維持九年的糧食，即使到了中古時期，也推崇這種方法，繳納糧食的人和在前線殺敵的人一樣得到封爵。。，。黃回有部曲數千人，蕭道成打算遣散或收編，又恐怕激起反抗。。，。