[16]董卓廢除五铢錢，另鑄小錢作爲貨幣。。，。”太後大怒，皆令盛以缣囊，于殿上撲殺之，既而載出城外，根得蘇；太後使人檢視，根遂詐死，三日，目中生蛆，因得逃竄，爲宜城山中酒家保，積十五年。。，。；庚申，帝幸北宮，诏執金吾、五校尉勒兵屯衛南、北宮，閉城門，收捕郭璜，郭舉、鄧疊、鄧磊，皆下獄死。。，。、

袁紹恥于自己的官位在曹操之下，大發雷霆，說：“曹操幾次要死了，都是我救了他。。，。”衆人說：“應當和從事商議此事。。。光祿鄧淵、廷尉宣、少府田芬、大司農張義皆死。。。、今君擁有四州，人戶百萬，謹歸大命，君其興之！”袁譚自青州迎術，欲從下邳北過。。，。！五月，丙申，封樂安王寵子延平爲清河王，奉孝王後。。，。儀式結束後，召桓榮和他的學生登堂。。，。

　　[7]新陽侯陰就之子陰豐娶郦邑公主爲妻，公主驕橫嫉妒，陰豐將她殺死，因此獲罪被誅。。，。而如果我迫于形勢向匈奴屈服，則將有損于漢朝的國威。。，。桓、靈以來，政失于寬，紹以寬濟寬，故不攝，公糾之以猛，上下知制，此治勝也。。，。、”又過了十余天，管統果然抛棄家眷來投奔袁譚，他的家眷被叛軍殺死。。，。　　[11]是歲，南單于兜樓儲死，伊陵屍逐就單于車兒立。。，。六，今有十四日乙卯，白虹貫日，宜令中外官司，並須立秋然後考事。。，。

　　這時候，天下的豪傑之士多准備起兵討伐董卓。。，。　　[1]春季，二月丙戌（疑誤），鄉侯黃瓊去世。。，。楊賜回答說：“《春秋谶》書上說：‘天上投下彩虹，天下怨恨，海內大亂。。，。　　二年（丁巳、57）　　二年（丁巳，公元57年）　　[1]春，正月，辛未，初立北郊，祀後土。。，。、

于是張讓等人責問何進說：“天下大亂，也不單是我們宦官的罪過。。，。後來章帝出行時經過那裏，指著莊園向窦憲詢問，窦憲暗中喝阻左右的人不得照實回答。。，。事覺，文等遂劫清河相謝曰：“當立王爲天子，以爲公。。，。又，冬無宿雪，春節未雨，百僚焦心，而繕修不止，誠致旱之征也。。，。冬，十月，辛巳，廢皇後郭氏，立貴人陰氏爲皇後。。，。董扶與太倉令趙韪都辭去官職，隨同劉焉到益州去。。，。

庚子，以太常劉光爲太尉、錄尚書事，光祿勳汝南許敬爲司徒。。，。、唯名與器，聖人所重；今加非其人，望其裨益萬分，猶緣木求魚，升山采珠。。，。；”聽的人信以爲真，全都毫無戒備。。，。車師後王安得震驚恐慌，便走到城門外面迎接耿秉，摘去王冠，抱住馬足投降。。，。

陰貴人問陰興爲什麽要這樣做，陰興說：“皇帝的外戚家往往被不知謙讓退避所害。。，。阆不修異操而致名當時，蕃性氣高明，龔皆禮之，由是群士莫不歸心。。，。操聞之，歎曰：“用人如此，使天下人自治，吾複何爲哉！”　　崔琰與毛一起負責官員的選拔、任免事務，他們所選用的都是清廉正直的人士。。，。！、

　　雄複谏曰：“臣聞人君莫不好忠正而惡讒谀，然而曆世之患，莫不以忠正得罪，讒谀蒙幸者，蓋聽忠難，從谀易也。。，。司徒官屬迎吊秀，秀不與交私語，惟深引過而已，未嘗自伐昆陽之功；又不敢爲服喪，飲食言笑如平常。。，。；可是，利用強弩，登城守衛，深溝堅壁，固守軍營，等待敵人氣勢衰竭，這是中國的長處，而中匈奴的短處。。，。臣不敢自惜，誠恨奉職不稱，以爲朝廷羞。。，。

現任命王渙的兒子王石爲郎中，以勉勵那些任職勞苦而勤奮的官吏。。，。　　[3]夏，四月，丙午，立貴人荥陽閻氏爲皇後。。，。如果州牧能夠擔保盜匪不作亂，我也願以腰斬來擔保匈奴不侵害邊疆。。，。　　[19]冬季，十月，乙巳（初三），安葬何太後。。，。陳龜因罪被征召，返回京都洛陽，種被任命爲度遼將軍。。，。桓帝既然不能將姜肱征聘到京都洛陽，于是下诏，命彭城地方官派畫工畫出姜肱的肖像。。，。

李固反駁說：“如果荊州和揚州太平無事，便可以征發二州的士兵。。，。宋貴人患病，想吃鮮兔，曾吩咐娘家尋找，于是窦皇後就誣告宋貴人要作法詛咒。。，。”于是命令軍官把鐵戟豎立在營門，呂布拉滿了弓，對旁觀的人說：“你們看我射戟頭旁邊的戟支，如果射中，你們就各自罷兵，如果不中，你們可以留下厮殺。。，。

”張溫回答說：“董卓在黃河、隴山之間一向有威望，今天將他殺死，西征將沒有依靠。。，。、　　九月，獻帝下诏，任命曹操兼任冀州牧。。，。瑾好學慕古，有退讓之風，與膺同年，俱有聲名。。，。昔老聃著虛無之言兩篇，薄仁儀，非禮學，然後好之者尚以爲過于《五經》，自漢文、景之君及司馬遷皆有是言。。，。、