將士們因大事搶掠而逗留不進，以致使莫折天生堵塞了隴道，于是各路軍隊無法再前進了。。，。定遠將軍曹世宗攻取了曲陽；甲辰（二十七日），又攻下了秦墟，北魏的守將大多數棄城逃跑。。，。；

　　魏以源子邕爲冀州刺史，將兵討榮；裴衍表請同行，诏許之。。，。；”文武官員集會商議，都認爲很對，只有給事中昌黎人韓秀反對，他認爲：“敦煌設置城池，爲時已經很久，雖然逼近強大的賊寇，但百姓對沙場戰鬥，已經習以爲常。。，。　　[10]癸酉，以左衛將軍沈攸之爲郢州刺史。。，。戊午（十四日），北魏大赦天下。。，。

甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、　　夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。朕的德行還不夠，但朕做皇帝也已經超過十二年了，這是以讓億萬人民知道有朕。。，。辛醜（十七日），孝文帝留下諸路將帥攻打赭陽，自己領兵南下，于癸卯（十九日），到達宛城，乘夜攻打宛城外城，一舉而攻克。。，。

　　[14]北魏文明太後馮太後去世時，派使節前往吐谷渾汗國報喪。。，。王初發尋陽，沈慶之謂人曰：“王僧達必來赴義。。，。　　[17]山陽王劉休，駐防曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。

闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；今此羽林，問則具首，剛口唱打殺，撾築非理，安得謂之‘邂逅’！”太後乃削剛戶三百，解尚食典禦。。，。！　　明帝派蕭惠開的弟弟蕭惠基，從陸路前往成都，赦免蕭惠開。。，。

道成又以骁騎將軍王敬則爲直，與伯興共總禁兵。。，。馮景回去後，對賀拔嶽說：“高歡奸詐有余，真誠不足，不可信任。。，。

俄而敕豹子受絢節度，豹子遂谮絢與魏交通，上雖不納，猶以事畢征絢還。。，。從此以後，百姓常常私自鑄錢，錢幣比較薄小，使用一段時間就更輕了。。，。高陽王元雍是全國的首富，他的宮室園林和帝王的園林不差上下，有六千男仆，五百藝伎，出門時儀仗衛隊充塞道路，回家後就整日整夜地吹拉彈唱，一頓飯價值幾萬錢。。，。進鎮軍將軍、江州刺史晉安王子勳爲車騎將軍、開府儀同三司。。。、徐孝嗣謂曰：“主上稍有異同，讵可盡相乖反！”曰：“但以見付，必無所憂。。，。！

　　[23]太子統生五歲，能遍誦《五經》；庚戌，始自禁中出居東宮。。，。；缵屢奉使至魏，馮太後遂私幸之。。，。現在，我們先占取豫章，開通南邊的道路，多加發動丁役，增運糧食物資，然後以卷席之勢北上，直撲饑餓疲勞之衆，不愁不得成功。。，。

我選精卒並攻一營，彼必不相救；若克一營，四營皆走矣。。，。；　　薛安都向北魏求兵時，畢衆敬反對，派人到朝廷來請求投降。。，。

　　[14]冬，十月，辛卯，诏以世祖繼體，陷憲無遺，以皇子智隨爲世祖子，立爲武陵王。。，。賊以景伯不念舊惡，皆相帥出降。。，。　　又，宜于河表七州人中，擢其門才，引令赴阙，依中州官比，隨能序之。。，。帝曰：“卿所謝者私也，我所議者國也。。，。

爾朱榮親自率軍追擊陳慶之，正趕上嵩高河發大水，陳慶之的隊伍死的死、逃的逃，差不多全沒了，陳慶之于是剃光頭發、胡須，打扮成一個和尚，從小路逃出汝陰，回到了建康，梁朝任仍按功授他爲右衛將軍，封永興縣侯。。，。、征南谘議蕭坦之，谌之族人也，嘗爲東宮直，爲世宗所知。。，。之後，呂伯度被萬俟奴殺了，于是賊寇的勢力更加強大，蕭寶寅無法加以制伏。。，。　　朝野聞怿死，莫不喪氣，胡夷爲之剺面者數百人。。，。義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。