[27]壬午（十六日），隋朝派遣尚書左仆射高出甯州道，內史監虞慶則出原州道，兩路攻打突厥。。，。但是隋朝的昏君還在，追隨他的兵馬還很多，我的部下都是潼關以東人士，看到洛陽沒有攻下，誰肯跟我向西進軍？各位將領都出身草莽盜賊，留在這裏就會互相爭一雌雄。。，。？癸卯（二十五日），炀帝率軍返回。。，。不作高鳥盡、良弓藏邪？’雲：‘必不然。。。？、蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。于是將吏震肅，無敢仰視，令行禁止。。，。

以秦王贽爲大冢宰，杞公椿爲大司徒。。，。九月，北周武帝下诏派開府儀同三司陸騰督率開府儀同三司王亮、司馬裔去討伐。。，。、于是隋偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各自率領部下投降了李密。。。、今仆爲其內，公爲其外，何有不濟！機事在速，今其時矣。。，。！　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、

越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。特殊情況，自然不可與常人商量。。，。

太原公高洋正在城東的雙堂，聽到這一消息，而不改色，立即指揮部隊到出事地點討伐這群叛賊，把他們殺死並將屍體切成了肉塊。。，。隋文帝頒下诏書，命令晉王楊廣、大將楊素率兵出靈武道，漢王楊諒、大將史萬歲率兵出馬邑道，阻擊突厥軍隊的入侵。。，。、　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。　　淮安王神通攻聊城，化及糧盡，請降，神通不許。。，。

每退朝還第，辄閉閣靜坐，雖對妻子，能竟日不言。。，。　　[17]癸亥，以尚書仆射江總爲尚書令，吏部尚書謝爲仆射。。，。有時宇文泰外出，常常預先把一些簽上名的空白紙交給蘇綽。。，。昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。會密爲流矢所中，尚臥營中，丁醜，越王侗使段達與龐玉等夜出兵，陳于回洛倉西北。。，。　　[1]春季，正月，丙午（初九），大赦天下。。，。

王質離開了采石，而陳昕還沒有去采石就任。。，。東陽太守留異送糧食給陳，陳霸先任命留異爲缙州刺史。。，。很多人疲備不堪，倒地而死，屍體被填入坑中，上面用土石覆蓋，因而築成平地。。，。李景被圍月余，诏朔州刺史代人楊義臣救之。。，。

等到高長恭代替段韶督率軍隊進攻定陽，卻聚斂財物，他的親信尉相願問他道：“大王受朝廷的重托，怎能這樣？”高長恭沒有回答。。，。？且黃河以南，皆臣所職，易同反掌。。，。憲司重奏，缢而殺之，妻子徙且末。。，。

萬石至高陽，爲監事許華所執，斬于涿郡。。，。前入齊境，備見其情，彼之行師，殆同兒戲。。，。九月，乙卯（二十七日），任命王宇文貞爲大冢宰。。，。齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。

　　[8]當初，元德太子楊昭去世，河南尹齊王楊按次序應當立爲嗣子，元德太子屬下的兩萬余官吏兵卒，全都隸屬于楊。。，。”帝從容命與賀若弼論平陳事，曰：“賀若弼先獻十策，後于蔣山苦戰破賊。。，。朝廷官員商議後認爲今年糧食欠收，請等其它年份再實行這一政策，高澄便沒有實施此項措施。。，。

是日，嗣徽與任約引齊兵水步萬余人還據石頭，霸先遣兵詣江甯，據要險。。，。因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。長安是依恃屈突通爲後援的，屈突通被打敗，長安也必定被攻破。。，。

　　[25]陳武帝下诏讓臨川王陳在南皖口設立城堡，派東徐州刺史吳興人錢道戢去駐守。。，。”侯景還想留下他的一個兒子，張嵊說道：“我們一家人都已經上了鬼藉，我才不會向你胡虜乞求恩惠呢！”侯景聽了大爲惱怒，殺光了他全家老小，並且還殺掉了沈浚。。，。！”于是任命骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達三人爲都督，任命司空司馬消難、湘州刺史施文慶兩人爲大監軍，又派遣南豫州刺史樊猛統帥水軍出守白下城，散騎常侍臯文奏統帥軍隊鎮守南豫州。。，。、使其從弟守豫章，悉衆攻孝頃，久不克，築長圍守之。。，。　　[28]屈突通和劉文靜相持了一個多月，屈突通又派桑顯和率兵夜襲劉文靜的軍營。。，。猛力恃險驕倨，未嘗參谒，熙谕以恩信，猛力感之，詣府請谒，不敢爲非。。，。