”等到聽說河堰已沖毀，太後非常高興，賞賜李平很多東西，元澄于是也沒有出兵。。，。廣之謂肅曰：“節下若從卿言，何以平賊？卿不賞才，乃至于此！”肅有學術，及卒，更依廣之，廣之薦于齊世祖爲東海太守。。，。？！尖山人賀拔度拔和他的三個兒子賀拔允、賀崐拔勝、賀拔嶽都有才幹和勇氣，懷朔鎮將楊鈞提拔賀拔度拔爲統軍，又提拔他的三個兒子爲軍主，讓他們去抗擊叛民。。，。、我如果逃亡了，不但已經死去的晉安王的家眷孤單而無人照料，而且恐怕還要遭田橫門客們的嘲笑。。，。”景俊爲設飲食，乃引至一所，詐令一人自室中出，爲元略致意曰：“我昔有以南向，且遣相呼，欲聞鄉事；晚來疾作，不獲相見。。，。；且曰：“宋氏若非骨肉相殘，他族豈得乘其弊！汝深誡之！”舊制：諸王在都，唯得置捉刀左右四十人。。，。！

　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。

”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。到蕭道成征召劉燮任揚州刺史時，任命蕭赜爲左衛將軍，與劉燮同時東下。。，。　　臨淮王，安豐王延明，帥百僚，封府庫，備法駕迎颢。。，。

　　[11]甲子（十九日），梁朝封立皇子蕭綜爲豫章王。。，。　　寶寅破宛川，俘其民以爲奴婢，以美女十人賞岐州刺史魏蘭根，蘭根辭曰：“此縣介于強寇，不能自立，故附從以救死。。，。　　[1]春季，正月，南齊高帝將皇子蕭鋒封爲江夏王。。，。奉叔大怒，于衆中攘刀厲色；鸾說谕之，乃受。。，。；

王足知道這一消息之後，十分不悅，便帶兵返回了，于是北魏沒有能夠平定蜀地。。，。琬曰：“身南土寒士，蒙先帝殊恩，以愛子見托，豈得惜門戶百口，期當以死報效。。，。　　[13]這一年，高句麗王高雲去世，他的長子高安繼位。。，。”休茂曰：“爲之奈何？”伯超曰：“惟有殺行事及主帥，舉兵自衛。。，。？　　道成遣軍主會稽戴僧靜帥數百人向石頭助烈等，自倉門得入，與之並力攻粲。。，。

　　[14]秀容人乞伏莫于聚衆攻打郡城，殺了太守。。，。袁粲慷慨謂諸將曰：“今寇賊已逼而衆情離沮，孤子受先帝付托，不能綏靜國家，請與諸君同死社稷！”被甲上馬，將驅之。。，。！孫昙骁勇善戰，朝廷軍陣亡一百多人。。，。

有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。　　[9]大司馬會稽太子守王敬則因爲自己是高帝、武帝的舊將，所以心中非常不安。。，。、吳喜自柳浦渡口進軍，攻下西陵，斬庾業。。，。　　[20]十二月，癸卯朔，日有食之。。，。雖無大責，宜有小罰；今奪卿祿一期。。，。；于是我就極力用自己的愚鈍的頭腦，鑽研了很長時間，頗有收獲。。，。

鹹陽王拓跋禧娶隸戶人家之女爲妃嫔，孝文帝嚴厲地責備了他，因此下诏令爲六個弟弟重新聘娶妻室，說：“以前所納娶的，可以改做爲小妾。。，。壬申（十四日），實行大赦,改年號承明。。，。瓜花等以失期，遂相告發，伏誅者十余家。。，。司農少卿張倫上書，認爲：“道武帝開辟國土，日理萬機，無暇顧及，于是使社侖這小子在大漠之北割據一方。。，。”得到了元義的親筆謀反信件，胡太後還不忍殺他。。，。韓道清、郭蘭之准備遊說蕭道成，利用昱夜間出遊機會，把他抓獲，迎接劉景素。。，。、

但是我奉家父之命守城，責任重大，所以不敢因私損公而棄城不顧。。，。惠朗兄黃門朗惠明，時爲道成軍副，在城內，了不自疑。。，。　　[11]六月，北魏冀州僧人法慶用妖術迷惑百姓，與勃海人李歸伯一同作亂，並推舉法慶作首領。。，。通直郎袁達對袁粲說：“不應該表示不同的態度。。。

　　中軍大都督兼領軍大將軍楊津入宿殿中，掃灑宮庭，封閉府庫，出迎魏主于北邙，流涕謝罪，帝慰勞之。。，。蕭聞知建康已經危在旦夕，部下懼怕而潰散，蕭以及魯休烈都投降了。。，。　　初，魏主遷都，變易舊俗，並州刺史新興公丕皆所不樂；帝以其宗室耆舊，亦不之逼，但誘示大理，令其不生同異而已。。，。；

”于是，尚書仆射沈約等人上奏：“請五禮各置舊學士一人，命令他們自己推薦學古一人相助抄撰，其中有疑惑者，依照漢代石渠閣、白虎觀的舊例，由聖上斷決。。，。、”　　[18]北魏自從正光年間之後，四面八方經常發生各種事端，百姓爲了躲避賦稅與徭役，許多人出家當了和尚與尼姑。。，。　　[3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。前鋒行至廣昌縣時，賊兵扼守住了隘口，柔然軍隊于是又退了回去。。，。　　[15]丁巳（二十六日），北魏相州刺史南安惠王元桢去世。。，。