建康人傳叔業叛者不已，芬之懼，複奔壽陽。。，。　　[6]甲子，以左仆射徐孝嗣爲尚書令，征虜將軍蕭季敞爲廣州刺史。。，。葛榮說道：“我從中山到這裏，連連被李氏所打敗，這樣怎能崐成就我的大事！”于是出動全部軍隊圍攻李元忠所部，抓獲了李元忠，將他隨軍羁押。。，。！

有人勸他到張敬兒那兒投降，邊榮說：“身受沈公厚恩，共同擔負如此大事，一旦情況危急，就改變本心，我做不到。。，。今費也頭控弦之騎不下一萬，夏州刺史斛拔彌俄突勝兵三千余人，靈州刺史曹泥、河西流民纥豆陵伊利等各擁部衆，未知所屬。。，。、诏報曰：“人居貴要，但問心若爲耳。。，。

”由于封隆之與仆射孫騰曾爭著做孝武帝的妹妹平原公主的驸馬，公主跟了封隆之，孫騰便把他的話泄露給斛斯椿，斛斯椿又告訴了孝武帝。。，。帝以問晖，晖明勰不然；又以問肇，肇引魏偃、高祖珍爲證，帝乃信之。。，。；、穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。裴粲身旁的部下向他禀告說賊兵沖過來了，他卻回答：“豈有此理！”部下們又過來報告說賊兵已經進入城門了，裴粲才慢慢地說道：“耿王來了，你們可以帶到廳堂來，他下面的那些人馬，都交給城中的百姓。。，。！明帝又派遣黃門郎蕭衍爲司州別駕，去司州拘捕蕭誕，並殺害了他。。，。席謙跟隨陳伯之鎮守尋陽，聞知蕭衍東下了，說道：“我家世世代代忠貞，甯死不貳。。，。

武陵王劉駿從尋陽出發時，就因爲身患疾病而不能接見各位將領輔佐，只有顔竣一人可以出入劉駿的臥室，照顧劉駿，他把劉駿抱在自己的膝上，親自料理劉駿的生活起居。。，。禍福無門，奚其豫擇！友于兄弟，不亦安乎！　　裴子野論曰：吞食猛虎的野獸，知道愛它的兒子；搏鬥狸貓的飛鳥，不保護異類鳥的巢穴。。，。；！

今若先定下邳，平宿豫，鎮淮陽，戍東安，則青、冀諸鎮可不攻而克；若四城不服，青、冀雖拔，百姓狼顧，猶懷僥幸之心。。，。；、邢巒攻克巴西，讓軍主李仲遷鎮守。。，。　　[5]夏，四月，癸巳，更以西陽王子尚爲豫章王。。，。蕭衍同意了胡文超的請求，並且又派軍主唐期去攻打隨郡，全都攻打下來了。。，。蕭道成看到後，把名片都燒掉，登上北城門，對大家說：“劉休範父子昨天已經被殺，屍體抛在勞山南岡下。。，。

丁亥（初九），孝文帝叩別永固陵。。，。揚州秀才顧法回答策問道：“水源清澈，則河流清潔；精神振奮有力，則身體健康。。，。；

此等祿既不多，赀亦有限，皆收其實絹，給其虛粟，窮其力，薄其衣，用其功，節其食，綿冬曆夏，加之疾苦，死于溝渎者什常七八。。，。　　[17]壬寅（十九日），朝廷改封曆陽王劉子顼爲臨海王。。，。　　先是，魏使征東將軍劉靈助兼尚書左仆射，慰勞幽州流民于濮陽頓丘，因帥流民北還，與侯淵共滅韓樓，仍以靈助行幽州事，加車騎將軍，又爲幽、平、營、安四州行台。。，。、夏侯夔把受降權利讓給湛僧智，湛贈智說：“元慶和要投降大人您，而不想投降我湛僧智，我現在如果前去受降，必定與他的心意不符。。，。慕容紹宗攜爾朱榮妻子及兆余衆詣歡降，歡以義故，待之甚厚。。，。

引見，賜元玄冠、素衣，明根委貌、青紗單衣，及被服雜物等而遣之。。，。、余與高子遊處四十年，未嘗見其喜愠之色，乃知古人爲不誣耳。。，。　　[13]夏，四月，庚辰，魏罷西郊祭天。。，。劉昶性褊躁，禦軍嚴暴，人莫敢言。。，。劉休茂生性急躁，總是想要自己專權，庾深之和主師每次都禁止他這樣做，所以劉休茂對二人一直懷恨在心。。，。斛斯椿勸說孝武帝設置了負責皇宮守衛的內都督部曲，又在皇帝居住的朱華閣裏增添了值勤侍衛的人數，在這些侍衛下面，還有定額以外的侍衛幾百人。。，。

角城蕞爾，處在淮北，去淮陽十八裏。。，。盤龍之子奉叔以二百人陷陳深入，魏以萬余騎張左右翼圍之。。，。　　在這之前，廢帝出遊華林園竹林堂時，命令宮女赤裸身體相互追逐、戲笑，有一宮女拒不從命，就殺了她。。，。、朕今少分兵則不足制敵，多分兵則禁旅有阙，卿審圖之！義陽當止則止，當下則下；若失渦陽，卿之過也！”肅乃解義陽之圍，與統軍楊大眼、奚康生等步騎十余萬救渦陽。。，。；！、　　[21]已未，或走馬過汝陰王之門，衛士恐。。，。”勝曰：“天光與兆各據一方，欲盡去之甚難，去之不盡，必爲後患，奈何？”椿曰：“此易致耳。。，。？

”蕭衍回答道：“漢口路通荊州、雍州，控制秦州、梁州，一切糧草物資的運輸，全憑這裏通過，所以我才決定兵壓漢口，連結數州。。，。、明日，太祖使南郡王長懋、聞喜公子良宣敕诘責，並示以景真罪狀，使以太子令收景真，殺之。。，。、賀拔嶽投奔了爾朱榮，賀拔勝投奔了肆州。。，。