琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。其將帥首鼠兩端，唯利是視，孰能被堅執銳，長驅深入，系馬埋輪，奮不顧命，以先士卒者乎！六也。。，。！

　　[29]戊申（初七），王軌以滑州前來降唐。。，。又任命元諧爲甯州刺史，留下行軍總管賀婁子幹鎮守涼州。。，。

，時帝在涿郡，命虎牙郎將趙六兒將兵萬人屯揚子，分爲五營以備南賊。。，。西魏無力討伐他，便任命鄧彥爲瓜州刺史。。，。”胡太後說：“改日再談，你們都走吧！”高睿等有的把帽子扔在地上，有的甩衣袖離開座位，感到生氣。。，。！

上乃即叔堅骠騎將軍本號，用三司之儀，出爲江州刺史。。，。忠武將軍孔範又上奏說：“請求與隋軍進行決戰，我軍必勝，我將爲陛下在燕然山刻石立碑紀念戰功。。，。隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。

　　侯景暗中打算反叛西魏，但計劃沒有實現，便優撫韋法保等人，希望他們能替自己效力，表面上做出親密無間的樣子。。，。　　[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。　　帝更遣江都丞王世充發淮南兵數萬人討元進。。。陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。盧明月迅速馳返營地，張須陀回軍奮力進攻，大破盧明月。。，。

王府內的官吏們請求爲楊俊立碑，文帝說：“要是追求名節，一卷史書就足夠了，何必用碑呢？若子孫們不能保持家業，碑豈不白白地給人家作鎮石了嗎！”楊俊的兒子楊浩是崔王妃所生，另一個兒子楊湛是妾所生。。，。？！景報書，並告城中士民，以爲：“梁自近歲以來，權幸用事，割剝齊民，以供嗜欲。。，。留異的兒子留貞臣因爲娶公主爲妻，被免罪；陳寶應的賓客都被處死。。，。；　　陳霸先遣韋載族弟赍書谕載，丁醜，載及杜北叟皆降，霸先厚撫之，以監義興郡，引載置左右，與之謀議。。，。

行本聞之，待其出，數之曰：“殿下寬容，賜汝顔色。。，。　　[38]東都聽說宇文化及向西而來，上下震驚，一片恐慌。。，。　　[24]冬，十月，丙申，周遣禦正弘農楊尚希、禮部盧恺來聘。。，。、

元奉表謝恩，因請封王，上許之。。，。建節尉任宗上書極力勸谏，當天就在朝堂上被用杖打死。。，。　　[12]癸未，侯景遣于子悅等將羸兵數百東略吳郡。。，。

帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。山鹿忠武公劉豐生建策，堰洧水以灌之，城多崩頹，嶽悉衆分休叠進。。，。秋季，七月，丙戌（十五日），駕臨洛州。。，。任命柴紹爲右領軍府長史，谘議谯縣人劉贍任西河通守。。，。　　丁醜（二十五日），北周武帝下诏征討北齊，任命柱國陳王宇文純、荥陽公司馬消難、鄭公達奚震爲前三軍總管，越王宇文盛、周昌公侯莫陳崇、趙王宇文招爲後三軍總管。。，。、後主因爲曾經和祖立下重誓，所以沒有殺他，只解除祖侍中、仆射的官職，派出任北徐州刺史。。，。、

　　[4]己醜，張金稱陷平恩，一朝殺男女萬余口；又陷武安、钜鹿、清河諸縣。。，。；、官司逐捕，蹤迹至建德家，建德謂安祖曰：“文皇帝時，天下殷盛，發百萬之衆以伐高麗，尚爲所敗。。，。　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、