于是，袁著改名換姓，假裝有病身死，家裏人用蒲草結紮成屍體，買來棺木殡葬。。，。　　[10]起初，劉表有兩個兒子，劉琦與劉琮。。，。晨夜兼行，蒙犯霜雪，面皆破裂。。，。

　　[5]武都太守廉範遷蜀郡太守。。。賈逵對看守們說：“此間難道沒有一個英雄好漢，而使義士死在地窖裏嗎？”有一個叫祝公道的壯士，正好聽到賈逵的話，就在夜裏前去把賈逵偷偷救出來，打開刑具，放賈逵逃走，沒有講出自己的姓名。。，。？孝章謂窦憲何異指鹿爲馬，善矣；然卒不能罪憲，則奸臣安所懲哉！夫人主之于臣下，患在不知其奸，苟或知之而複赦之，則不若不知之爲愈也。。，。；！劉暢慚愧而又惶恐，上書痛切地自責道：“我生性狂妄愚昧，不知禁忌，自陷于死罪，按理該當誅殺示衆。。，。　　[12]武威太守孟雲上書說：“北匈奴願意恢複同漢朝官民的貿易。。。朝廷的大臣，怎麽能以被人脅迫作爲借口！天子憐憫舊臣，不忍加以追究，但不應該再提高規格。。，。！

策待昭以師友之禮，文武之事，一以委昭。。，。他派使者去遊說曹操，指出許都地勢低而潮濕，洛陽已經殘破，最好遷都到鄄城，以靠近富裕的地區，便于供應。。，。　　[9]南匈奴句龍王吾斯等，擁立車紐爲單于，東方和烏桓聯合，西方集結羌人、胡人，約數萬人，攻破京兆虎牙大營，殺死上郡都尉和軍司馬，于是劫掠並州、涼州、幽州和冀州。。，。、

五月，丙寅，皇太後幸雒陽寺及若盧獄錄囚徒。。，。赤眉軍和延岑軍同時在三輔地區橫暴作亂，郡縣的大家族各自集結兵衆自保，鄧禹無能爲力。。，。

　　[13]己酉（二十八日），將司徒夏勤罷免。。，。劉快集結兵力，進攻即墨城，劉殷關閉城門，自投監獄。。，。窦皇後的哥哥窦憲任侍中、虎贲中郎將，弟弟窦笃任黃門侍郎，二人同在宮中服務，受到大量賞賜，喜歡結交賓朋。。，。、從此以後，宦官的權力壓倒人主，使天下困苦。。，。

我准備引動他交談，或許能誘使他歸降。。，。操使司空主簿趙俨並參三軍，每事訓谕，遂相親睦。。，。韓忠見到包圍解除了，勢必自己出來求生，自己出城定會各尋生路，鬥志全消。。，。

　　[11]秋，七月，西域長史班勇發敦煌、張掖、酒泉六千騎及鄯善、疏勒、車師前部兵擊後部王軍就，大破之，獲首虜八千余人，生得軍就及匈奴持節使者，將至索班沒處斬之，傳首京師。。，。、　　[7]秋，七月，太尉許訓罷；以光祿勳劉寬爲太尉。。，。；在座的人無不歎息，私下互相議論說：“怎麽能在一天之中殺死兩位烈士！”　　[15]公孫瓒既殺劉虞，盡有幽州之地，志氣益盛，恃其才力，不恤百姓，記過忘善，睚眦必報。。，。！　　[5]冬季，十二月，發生地震。。，。更始敗，三水豪傑共立芳爲上將軍、西平王，使使與西羌、匈奴結和親。。，。、

他們到達長安時，正趕上董卓被殺。。，。更始居長樂宮，升前殿，郎吏以次列庭中；更始羞怍，俯首刮席，不敢視。。，。；

既還，科問前谏者，衆莫知其故，人人皆懼。。，。嘗遣中大夫詣京師朝賀，召而謂之曰：“朝廷設問寡人，大夫將何辭以對？”使者曰：“大王忠孝慈仁，敬賢樂士，臣敢不以實對！”睦曰：“籲，子危我哉！此乃孤幼時進趣之行也。。，。？！

譚北排田楷，東破孔融，威惠甚著；其後信任群小，肆志奢淫，聲望遂衰。。，。；他出入時乘坐皇帝使用的鸾車，設有旄頭、由羽林騎士護衛。。，。、　　初，河南尹張，數以正法繩治窦景，及窦氏敗，上疏曰：“方憲等寵貴，群臣阿附唯恐不及，皆言憲受顧命之托，懷伊、呂之忠，至乃複比鄧夫人于文母，今嚴威既行，皆言當死，不顧其前後，考折厥衷。。，。、陛下以梁州之地，內奉萬乘，外給三軍，百姓愁困，不堪上命，將有王氏自潰之變矣！臣之愚計，以爲宜及天下之望未絕，豪傑尚可招誘，急以此時發國內精兵，令田戎據江陵，臨江南之會，倚巫山之固，築壘堅守，傳檄吳、楚，長沙以南必隨風而靡。。，。！、”轶自通書之後，不複與異爭鋒，故異得北攻天井關，拔上黨兩城，又南下河南成臯以東十三縣，降者十余萬。。，。因此關中地區離心，全國怨恨叛亂。。，。