[16]東武公澹坐不孝徒遼東。。。常常私下到民間訪查政治得失，每當有好的建議，都秘密上報，如被采納，將功勞歸于主上；如不被采納，則始終不泄露出去；吳王爲此很看重他。。，。；　　隆又上疏曰：“昔洪水滔天二十二載，堯、舜君臣南面而已。。，。、遜以嶽不窮追，大怒，鞭之；怒甚，冠裂而卒。。，。；現在殺一個人而去與一個國家結怨仇，不是辦法。。，。

充等並凶險驕恣，大起營府，侵人田宅，剽掠市道，識者鹹知其將敗焉。。，。　　六年（辛卯、331）　　六年（辛卯，公元331年）　　[1]春，正月，趙劉徵複寇婁縣，掠武進，郗鑒擊卻之。。，。、

　　曜、染複與將軍殷凱帥衆數萬向長安，允逆戰于馮翊，允敗，收兵；夜，襲凱營，凱敗死。。，。；、現在不妨根據鍾繇減免死刑的建議，將死刑減爲剃發做苦工，如果認爲這樣的處罰太輕了，可以延行他們服刑的時間。。，。病好將還之時，吳王流著淚與他告別，對他說：“我以前聽信讒言，對你父親在君臣大義上沒有能真誠純厚，因此也對不住你；我前後責問你父親的诏書，一切都焚毀消滅，不要再讓人看到了。。，。；魯肅責備關羽不返還三郡，關羽說：“烏林那次戰役，劉左將軍直接參戰，竭盡全力打敗了敵人，難道能白白辛苦，不擁有一塊土地？而您要來收取土地了嗎！”魯肅說：“不對！開始在長阪與劉備會面時，他的部衆抵擋不了一校的人馬，智竭計窮，士氣低落，勢力衰頹，打算遠逃，那時想不到會有今天。。，。？！　　[1]春季，二月，中書令孫資，癸巳（三十日），中書監劉放，三月，甲午（初一），司徒衛臻各自退位，都賜以侯爵退居歸家，加封爲特進。。，。

時群病疽瘡著膝，不及輩旅，德常扶接與俱，崎岖山谷，行六七百裏，創益困，不複能前，臥草中，相守悲泣。。，。”　　[12]十二月，主管部門上奏晉武帝，太子向兩位者師施行恭敬之禮，禮儀應與凡人有所不同。。，。

賊曹佐高昌隗瑾曰：“今明公爲政，事無巨細，皆自決之，或興師發令，府朝不知；萬一違失，謗無所分。。，。；平常乘坐的紅馬無緣無故地低首蜷足，于是改乘小馬。。，。自度終能獨立乎？”曰：“不能。。。？　　初，始安王曜以王彌不待己至，先入洛陽，怨之。。，。　　始欲與壽共攻期，壽不敢發。。，。齊桓公、晉文公有匡扶天下的功績，也沒有事先要求天子按禮制加以任命來號令諸侯。。，。、

五月，己醜，召侍中王沈、尚書王經、散騎常侍王業，謂曰：“司馬昭之心，路人所知也。。，。、　　[12]冬季，十月，陽鄉肅侯王觀去世。。，。這時晉武帝又進入昏迷裝態，皇後上奏任命楊駿輔政，晉武帝點頭答應了她。。，。　　發诏，令東海王越等各就國，越等不從。。，。　　[31]王澄少與兄衍名冠海內，劉琨謂澄曰：“卿形雖散朗，而內實動俠，以此處世，難得其死。。，。”乃使司馬督護伏胤將騎四百持幡從宮中出，侍中汝陰王虔在門下省，陰與胤誓曰：“富貴當與卿共之。。，。

　　[3]冬季，十月，廬江太守、谯郡人文欽佯裝背叛，用以誘惑吳國偏將軍朱異，想要讓朱異親自領兵來迎接他。。，。、剛遷徒時，只有百戶；子孫繁衍，現在人數已達幾千，幾代之後，一定會達到繁盛。。，。；　　天下至大，萬事至衆，人君至少，同于天日，是以聖王之化，執要于己，委務于下，非惡勞而好逸，誠以政體宜然也。。，。

左右侍從命令田崧跪拜，田崧瞪著眼睛斥罵說：“你們這些氐族狗！哪有身爲天子大員卻向叛賊跪拜的！”楊難敵對他說：“田子岱，我將和你共同建立國家大業，你能忠于劉氏，怎麽不能忠于我呢！”田崧厲色高聲說：“氐族賊子，你本爲奴才，談什麽大業！我甯願作趙國的死鬼，不作你的臣下。。，。！　　當初，鞠羨已死，苟又讓鞠羨的兒子鞠彭任東萊太守。。，。

兄長卻想輕妄的啓釁作亂，凡據有人臣之位的，誰不爲此憤慨！王導一門老小蒙受國家的厚恩大德，今天此事，我明目張膽地出任六軍統帥，甯肯身爲忠臣戰死，也不願當一個無賴苟活！”王含不答複。。，。！　　[10]呂據聞孫代孫峻輔政，大怒，與諸督將連名共表薦滕胤爲丞相；更以胤爲大司馬，代呂岱駐武昌。。，。；中原人想要返回故裏，聽任自便。。，。

　　[4]辛未，帝以舟師複征吳，群臣大議。。，。劭，駿甥也，即帥所領趣鑒速發；鑒以爲不然，保持之。。，。；　　允性仁厚，無威斷，喜以爵位悅人。。，。　　[7]吳國散騎常侍、廬江人王蕃，氣質、風度高尚，不會看人臉色順從其意行事，吳主對此不高興。。，。、　　[4]秋季，七月，成漢的大將軍李壽進攻陰平、武都，楊難敵投降。。，。、

今天聽說段疾陸眷幾天之內就要攻打北城，他的軍隊從遠方來，又連日戰鬥，認爲我們孤獨無援兵力微弱，不敢出去交戰，鬥志一定松懈懶惰。。，。派冠威將軍蔔抽帶兵監視守衛東宮，軟禁劉不許他參加朝會。。，。”司馬懿告訴人說：“諸葛孔明進食少而事務煩，他還能活多久呢！”　　亮病笃，漢使尚書仆射李福省侍，因谘以國家大計。。，。！尋陽太守周光聽說王敦起兵，率一千多人趕來，到達後求見王敦，被王應以病重爲名拒絕。。，。　　[16]是歲，漢尚書令呂又卒，以侍中陳祗守尚書令。。，。