中平五年仲夏，有流星紅如火，長三丈，起自河鼓，進入天市垣，到達並碰到了宦者星，顔色變白，長二三丈，後面帶著的尾巴變曲了兩次，稍後消失不見，這形狀與枉矢星相似。。，。在十二個州當中，雍州最爲富足肥沃。。，。又返回河閑買田地住宅，修造房屋樓觀。。，。轉北而東，複馬行六十余日至安息。。，。

永平元年，姑複夷又反叛，益州刺史派軍隊征討，打敗了姑複夷，殺了他們的首領，將首級傳送京師。。，。彌衡從小有才善辯，但他意氣用事，剛強傲岸，喜歡故違時俗，待人接物傲慢不遜。。，。

肅宗元和元年，日南邊界外的蠻夷究不事人的部族酋豪獻來活犀牛、白野雞。。，。、到犍爲資中，詣杜撫受《韓詩》，究竟其術。。，。

鄧太後下诏書要他輿校書劉駒賒、馬融和《五經》博士，校理正定東觀中的《五經》、諸子所作的注釋、各家的道藝學說，整理書中脫漏訛誤之處，使之齊一，正定書中文字。。，。、上令三辰順軌于曆象，下使五品鹹訓于嘉時，必致休征克昌之慶，非徒循法奉職而已。。，。于是征爲侍禦史，遷武陵都尉，病免官。。，。使者認爲他有義就赦免了他，索盧放自此出名。。，。樊英從小在三輔接受學業，修習《京氏易》，同時通曉《五經》。。，。

今史官一以赤道爲度，不與日月行同，其鬥、牽牛、東井、輿鬼，赤道得十五，而黃道得十三度半；行東壁、奎、婁、轸、角、亢，赤道七度，黃道八度；或月行多而日月相去反少，謂之日卻。。，。；、”小吏害怕違法不敢接受，華佗也不勉強給他，要來火種將書燒了。。，。

是時，安帝未臨朝，鄧太後攝政，鄧骘爲車騎將軍，弟弘、悝、阊皆以校尉封侯，秉國勢。。，。、有五十二個部族衰弱人少，不能獨立，分散爲附屬部落，有的絕滅而沒有後代，有的速離而去。。，。三年五月乙卯晦，日有蝕之，在柳十四度。。，。

譯文：太常，九卿之一，一名，官秩中二千石。。，。有位同在郎署的郎官欠人家幾十萬錢，債主天天來，役完役了地向他耍錢，陳重于是悄悄代他還了錢。。，。准，七尺九寸萬六千三百八十三。。，。現在陛下蒙受屈辱親自柬到我家，這是崇尚禮敬先師，使陛下的道德增加光輝。。，。六年春天，馬賢率領五六千騎兵攻打且凍，到射姑山，馬賢的軍隊被打敗，馬賢和兩個兒子都戰死。。，。以武威太守傅育領護羌校尉，馬防行車騎將軍，征西羌。。，。

有占辭說：“木星進入太微垣，是入主改易的征兆。。，。用這種牛的角可以制作成弓，民間稱之爲角端弓。。，。