”石宣讓張離寫上奏章說：“秦公、燕公、義陽公、樂平公四人，允許設置吏屬一百九十七人，帳下士兵二百人。。，。、”虎曰：“燕王不在內邪？召以來！”左右言：“王酒病，不能入。。，。？！鎮東將軍勃海王慕容亮鎮守龍城，慕容令准備襲擊他。。，。柳驢戍主乙直伽謀叛，和擊斬之，由是諸胡鹹服，西域複平。。，。玄等大懼，狼狽西還，追仲堪至尋陽，及之。。，。　　黃門侍郎封孚問司徒長史申胤曰：“事將何如？”胤歎曰：“邺必亡矣，吾屬今茲將爲秦虜。。，。？

丙子，安颉拔洛陽，殺將士五千余人。。，。”熾磐從之，帥步騎二萬襲樂都。。，。慕容永施行法令寬松平和，鮮卑人安居樂業。。，。劉道産善于治理政務，老百姓安居樂業，戶戶富庶，因此，民間流傳有《襄陽樂歌》。。，。　　[1]春季，正月，辛酉（初一），北魏實行大赦，改年號爲神瑞。。，。

又派豫州刺史桓伊率領兵衆開向壽陽，淮南太守劉波的水軍乘船在淮水、泗水巡遊，想分散前秦的兵力，以救助涼州。。，。、美水令犍爲人張統對梁熙說：“如今關中大亂，京師長安不知道是存是亡。。，。　　李旱、衛雙、劉忠、張豪、張真等人，平素都頗得慕容盛的厚待，而蘭穆也把他們作爲自己的心腹，使李旱、衛雙得以在慕容盛的住所出入，暗下與幕容盛聯合起來，做好了謀劃。。，。、後軍外兵參軍龐季明，年紀已七十多歲，他自認爲自己是關中的豪門望族，請求允許他偷偷進入長安招募漢夷民衆，劉誕同意他的請求。。，。汝撫骨肉以恩，接大臣以禮，待物以信，遇民以仁，四者不失，吾無憂矣。。，。

司馬道子清醒之後知道了這件事，雖然忍不住暴跳如雷，但也沒有辦法。。，。”慕容垂兒子的馬夫暗中謀劃要逃跑回去，慕容垂殺掉了他們開始西行。。，。可是北燕王馮跋卻認爲他們鎮守的地方非常重要，過了很長時間也不把他們征調回來。。，。　　[2]辛未（十五日），劉宋文帝前往南郊，祭祀天神。。，。

諸州置三刺史，郡置三太守，縣置三令長；刺史、令長各之州縣。。，。；、　　[19]本年，北魏姚夫人去世。。，。　　[10]前燕人包圍了野王幾個月，呂護派他的將領張興出城迎戰，傅顔攻擊並斬殺了張興，城中日益危急。。，。焦遺的兒子焦華，非常孝順，乞伏乾歸打算把女兒嫁給他。。，。胡虎雖仁義道德不足，凶險狡詐卻有余，他們今天棄城北歸，一定正在集結會師。。，。”于是，就將以上所有事情全都報告了文帝。。，。

　　[17]南燕主超母妻猶在秦，超遣禦史中丞封恺使於秦以請之。。，。勃勃于陽武下峽鑿淩埋車以塞路，勒兵逆擊檀，大破之，追奔八十余裏，殺傷萬計，名臣勇將死者什六七。。，。鎮出，謂韓曰：“主上既不能逆戰卻敵，又不肯徙民清野，延敵入腹，坐待攻圍，酷似劉璋矣。。，。楊玄才感到恐懼，親自趕到效外迎接。。，。

他與前秦的軍隊在石子嶺交戰，劉庫仁大敗。。，。癸卯（十六日），又前往廣甯，觀賞溫泉。。，。韓信被薦舉，並非由于他是過去的功臣，所以賢明君主的薦舉，並沒有固定不變的人選，只要才能勝任，就授以重任。。，。第二天早晨，北魏看到這種情況，以爲檀道濟軍中的糧食還很充裕，就給那個降卒定了欺軍之罪殺掉了。。，。沒根兄子醜提爲並州監軍，聞其叔父降燕，懼誅，帥所部兵還國作亂。。，。　　殷羨爲長沙相，在郡貪殘，庾冰與翼書屬之。。，。

　　[19]東晉梁州刺史劉稚叛變，劉毅派遣將領前去討伐，並把他抓獲。。，。他又任命呂弘爲大都督、督中外諸軍事、大司馬、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事，改封他爲番樂郡公。。，。、

從此，中山城裏的軍民的情緒更加震驚動蕩。。，。歸至姑臧，重華欲稱涼王，未肯受诏，使所親沈猛私謂歸曰：“主公奕世爲晉忠臣，今曾不如鮮卑，何也？朝廷慕容爲燕王，而主公才爲大將軍，何以褒勸忠賢乎！明台宜移河右，共勸州主爲涼王。。，。？！

　　[21]乙亥（十一月初三），東晉任命左將軍孔安國爲尚書左仆射。。，。慕容評抵達南安，王午派他的部將鄭生抵抗，慕容評發起攻擊，斬殺了鄭生。。，。如今雖然宗族國家傾覆，怎麽知道這不是中興之運的開始呢！我認爲對國家的故舊元老，應該具有江海那樣的寬廣肚量，這樣才能安慰取得大家的心，以奠定光複的基礎，成就宏大的功業，爲什麽因憤怒而抛棄他們，我私下裏認爲大王的態度不足取。。，。！侍中謝晦勸阻劉裕，認爲“如今幹卒疲勞不堪，難以作戰，請等來年再說。。，。呂纂笑著對周圍的大臣們說：“今日這場戰鬥怎麽樣？”侍中房晷回答他說：“老天降災禍給我們涼國，所以憂患災禍才頻繁不斷地降臨到我們頭上。。，。？

關羽、張飛則不然，二人的性格都任性偏激，缺點相同。。，。、　　[17]前秦任命辛牢代理尚書令，任命趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。加道子黃钺，元顯領中軍將軍，命徐州刺史謝琰兼督吳興、義興軍事以討恩；劉牢之亦發兵討恩，拜表辄行。。，。；、