郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。到了晚年，卻猜疑、嫉妒、殘忍、暴虐，迷信鬼神巫術，忌諱多端。。，。、回謂敬兒曰：“卿可取之，我誓不殺諸王。。，。追兵到來，他就用荷葉蓋住自己的頭，將整個身子全都沈到了湖水裏，只露出鼻子喘氣。。，。可是，廢帝卻把劉英媚留在後宮，稱她爲謝貴嫔。。，。

而且，三年喪禮，是遍及天下的大喪，當年，漢王朝命令臣下節制喪期，這是可以的，但假如讓當兒子的節制喪期，就亂了禮數。。，。　　[46]張興世既據錢溪，濃湖軍乏食。。，。　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。自太和十五年京官們全部經過考評列爲三等之後，到如今已經整整滿三年了。。，。身負天下重任，卻不肯過問事務。。，。　　[1]春季，正月，戊寅朔（初一），南齊大赦天下，改年號爲永元。。，。

　　魏人作十三城，欲以控制梁軍。。，。高闾看過孝文帝的信之後，也上表談了自己的觀點，其中說道：“《孫子兵法》中講：‘如果有十倍于敵人的兵力就可以包圍他，如果有五倍于敵人的兵力就可以進攻他。。，。

大匠卿虞私下裏歎息說：“王晏、徐孝嗣如此輕易地就把皇帝廢黜了，天底下那有這樣的道理呢？”虞是虞嘯父的孫子。。，。？、鸾，帝兄始安貞王道生之子也；早孤，爲帝所養，恩過諸子。。，。；”　　爾朱榮之趣洛也，遣其都督樊子鹄取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽拒守不從。。，。、　　孫沖之對陶亮說：“殷孝祖是一員悍將，一戰就把他殺死，天下大事已經定了，不必再戰，現在就應該直接進攻京都。。，。

現在應當討伐叛逆之人，不容許我撤退回師。。，。元澄說：“應當用兵十萬，來去一百天，請求朝廷迅速備辦軍糧和兵器。。，。蕭赜的門客蘭陵人桓康，擔著蕭赜的妻子裴氏和蕭赜的兩個兒子蕭長懋、蕭子良逃到山中。。，。、及鸾殺奉叔，並收珍之、文謙，殺之。。，。、蕭坦之對江說：“明帝自立爲帝，已經是沒有按照嗣立次序進行，至今天下還不服氣。。，。　　魏以安豐延明爲東道行台，臨淮王聃爲都督，以擊彭城。。，。

鄭紹叔到任之後，築建城壕，修繕器械，增廣農田，積儲谷物，招集流散人口，因此百姓安居樂業。。，。　　甲寅（二十五日），蕭寶寅自稱齊帝，改年號爲隆緒，赦免了自己的部下，設置了各種官職。。，。等他坐定後，劉休仁立刻喊主衣換一頂白帽給劉戴上。。，。及晏敗，人爲之懼，孝緒曰：“親而不黨，何懼之有！”卒免于罪。。，。！後來，各州都效法這一做法，就是由李崇首創的。。，。

這樣一來，財貨還沒有增加，而大錢卻已用盡，用不了幾年時間，四铢錢全都會變成塵土了。。，。絢走，爲村民所執，還，至尉升湖，曰：“吾何面見李公乎！”乃投水死。。，。！

宴于禁中，至夜，皆醉，各就別所消息。。，。文安周惠達爲寶寅使，在洛陽，有司欲收之，惠達逃歸長安。。，。

　　[2]二月，辛酉，以兼尚書右仆射袁昂爲右仆射。。，。十二月戊午（初六），開始鑄造鐵錢。。，。

　　[26]秋季，七月丙寅（初三），桓和攻打北魏兖州，攻占了固城。。，。津子逸爲光州刺史，爾朱仲遠遣使就殺之。。，。劉曾經觸怒了廢帝，廢帝就命人把他剝光，捆住他的手腳，用一個木棍擡著，把他交給太官說：“今天殺豬。。，。假使不得所欲，亦足示有余力，使天下畏我之強，不敢叛散。。，。　　西魏的文帝來到恒農的時候，守將已經放棄該城逃跑了，城裏原來被西魏俘虜的東魏兵一同關閉城門，進行抵抗，西魏丞相宇文泰攻下了該城，殺掉了幾百名領頭的人。。，。

　　[3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。爲了預防和消除他們驕奢淫逸，特意要給他們制定出一些法規，這在曆代均被看作常典。。，。