粲曰：“淵與彼雖善，豈容大作同異！今若不告，事定便應除之。。，。！阿那瓌只身來投奔，安撫他就可以了，您卻首先爲此而勞擾天下，在京城內外興師動衆，把他們指派到荒僻偏遠之處，去救助幾代以來都是我們的強敵之人，幫助老天爺都要使他滅亡的醜惡的蠻虜，以臣之愚見實在看不出有這樣做的必要。。，。　　[20]九月己巳（初一），楊公則等人與北魏揚州刺史元嵩交戰，楊公則敗北。。，。今一門二州，兄弟三封，朝廷相報，止可極此。。，。

濟陰太守申闡據睢陵應建康，安都遣其從子直將軍索兒、太原太守清河傅靈越等攻之。。，。、”宣武帝同意此言，于是就不再追問了。。，。”王彪于是走出城門，和曹虎率領的軍隊作戰，結果被打敗，逃回城裏。。，。　　[23]甲戌（二十二日），劉宋朝廷規定，每戶人家每年向朝廷繳納四匹布。。，。地萬既有法術，又有姿色，伏跋對她既尊敬又寵愛，非常聽信她的話，任她參與幹擾國事。。，。　　[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。

十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。夔進攻毛城，逼新蔡；豫州刺史夏侯圍南頓，攻陳項；魏行台源子恭拒之。。，。；上庸太守柳世隆乘虛襲襄陽，不克。。，。茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。

　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。斛斯椿渡河之後，萬一有功的話，那就成了滅除了一個高歡，又生出一個高歡。。，。　　[10]三月，己酉，上幸白下城，履行六軍頓所。。，。門生亦助舉棺，棺墜，壓其首，折頸而死。。，。　　[23]初，東昏侯遣陳伯之鎮江州，以爲吳子陽等聲援。。，。柳元景知道大禍來臨，他進去和母親辭別，然後，鎮定自若，穿上朝服，乘車前去應召。。，。

太和、景明年間的規定，不只是爲了使僧俗分開，同時也爲了防微杜漸，以免再出現僧人之亂。。，。、”庚寅，伯之自壽陽梁城擁衆八千來降，魏人殺其子虎牙。。，。　　[14]己巳（二十八日），孝武帝到姑孰比試打獵。。，。直後荥陽鄭植弟紹叔爲衍甯蠻長史，帝使植以候紹叔爲名，往刺衍。。，。除這些大族之外，其他還應該班列士族之列者，不久就繼續由朝廷下令加以確認。。，。

[21]廢帝的舅父、東陽太守王藻娶了文帝的女兒、臨川長公主劉英媛。。。、五月，癸醜（疑誤），北魏葬昭太後于鳴雞山。。，。”時群蠻引梁將曹義宗等圍魏荊州，魏都督崔暹將兵數萬救之，至魯陽，不敢進。。，。