時，幽、冀吏人奔烏桓者十萬余戶，尚欲憑其兵力，複圖中國。。，。、其賦、诔、書、論及雜文，凡二十一篇。。，。、漢朝宗廟毀壞，社稷傾頹，不能得到祭祀，共十八年。。，。中平元年，黃巾賊興起，皇帝向呂強詢問應當采取什麽措施。。，。

先立秋十八日，迎黃靈于中北，祭黃帝後土。。，。他都不答應，他們來問他災異，他也不回答。。，。呼韓邪臨行時朝廷舉行盛大聚會，皇帝宣召五名宮女給呼韓邪看。。，。中興但一人，又不常置，每出，以郎兼式道候，事已罷，不複屬執金吾。。，。大將軍何進聞讓才名，欲辟命之。。，。裴遵將情況報告朝廷，皇帝同意了。。，。

十三年十月癸未朔，日有蝕之，在尾十二度。。，。白氣直指北鬥預示將有大的戰事發生。。。順帝永建三年正月丙子日，京城、漢陽郡地震。。，。、

譯文：遠古時代先民住在洞穴生活在野外，穿戴之物都是野獸的毛皮，沒有禮制。。，。後來告喪假的郎官回來了，將褲子還給主人，這件事纔弄清楚。。，。強弩乘城，堅營固守，以待其衰，中國之所長，而戎狄之所短也。。，。當時也在座的汝南人張孟舉去責備李充說：“昨天聽到足下與鄧將軍談論士人沒說完，就當面激烈指責，不遵循中庸平和之道，說出口的話所造威的後果，不能用來爲子孫增輝造福。。，。五年正月壬午日，南官丙署失火。。，。中平四年十二月晦，雨水，大雷電。。，。

至景帝，感吳楚之難，始抑損諸侯王。。，。事物有所偏重，不可能沒有弊端，即使是至高的道，其弊端有時也一樣。。，。