[60]初，易州賊帥宋金剛，有衆萬余，與魏刀兒連結。。，。欽州刺史甯長真亦以郁林、始安之地附于銑。。。、周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。達頭騎十萬來寇，韓洪軍大敗，仲卿自樂甯鎮邀擊，斬首千余級。。，。

　　[19]北齊的太史上奏，提議今年應當除舊布新。。，。衛公直素忌憲，固請誅之，帝不許。。，。甲申，齊兵發蕪湖，庚寅，入丹楊縣，丙申，至秣棱故治。。，。

而震作爲臣子，禮節多缺，又不向朝廷繳納貢賦，所以我請求率領平定巴、蜀地區的軍隊，前去平定南甯。。，。、　　沙缽略可汗十分高興，于是與隋朝訂立盟約，以砂碛作爲兩國的分界，因崐此上表說：“天無二日，地無二主，大隋皇帝是真正的皇帝，我豈敢再憑恃險隘，阻兵抗命，竊取名號，妄稱天子！今日因羨慕淳樸風俗，歸心有道之君，情願屈膝跪拜，永遠做大隋的藩附屬國。。，。！　　[19]癸亥（二十八日），北周國主對親生母親李氏尊稱爲帝太後。。，。　　[6]二月癸醜（初二），晉安王蕭方智從尋陽來到建康，進入朝堂居住，登上梁王的位置，當時年僅十三歲。。，。”既見上，言“將士有功，爲朝廷所抑！”詞氣憤厲。。，。！　　[11]隋上大將軍賀婁子幹發五州兵擊吐谷渾，殺男女萬余口，二旬而還。。，。

甲申（二十九日），天元皇帝從仲山返回皇宮，下令京城百姓在街巷唱歌跳舞迎候車駕。。，。景囚之高弟、侄、子、孫，臨水陣兵，連列于陳前，以鼎镬、刀鋸隨其後，謂曰：“裴公不降，今即熟之。。，。、丁酉，诏司空侯安都帥衆會南討。。，。”太子看到範桃棒很懇切地要求進城，就更加懷疑他。。，。達忿恨，庚子，引武周襲榆次，陷之。。，。諸姬有陳氏者，無寵，誣孝琬雲：“孝琬常畫陛下像而哭之”，其實世宗像也。。，。

　　[20]壬午（二十六日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。其母向氏，本中國人，更嫁泥利之弟婆實特勒。。，。”孝伯叩頭曰：“先帝遺诏，不許濫誅骨肉。。，。”睿曰：“吾上不負天，死亦無恨。。，。

戊辰，陳主下诏曰：“犬羊陵縱，侵竊郊畿，蜂虿有毒，宜時掃定。。，。　　北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。將作丞崔成忽于衆中抗言曰：“尚書，天下尚書，豈獨段家尚書也！”孝言無辭以應，唯厲色遣下而已。。，。！

　　[6]閏月，丁未（疑誤），北齊任命太宰、平陽王高淹爲青州刺史，太傅、平秦王高歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、　　甲午（二十六日），立穆昭儀爲右皇後，胡昭儀爲左皇後。。，。