現在，指揮長江以東骁勇精銳的軍隊，倡導國家的大義向全國發出號召，又有誰能不去響應呢？我們怎麽可以讓殿下面向北方叩拜凶惡叛逆之人，接受他的虛假的寵信呢！”顧琛說：“長江以崐東之地忘記了戰爭已經很長時間了，雖然順從與叛逆是不一樣的，但強弱大小也是不同的，所以，我們等到四方都有人起義討伐後再起來響應也不算晚。。，。？！宇文泰和大臣們一同商議應該擁立誰爲新皇帝，大多數人推舉廣平王元贊。。，。又用小船載草，草上灌上膏油，縱船放火而燒其橋，風勁火盛，煙塵遮天蔽日，敢死之士奮勇出擊，撥柵砍橋，水流又特別湍急，倏忽之間，橋和柵欄就全不見了。。，。今袁粲作仆射領選，而人往往不知有粲，粲遷爲令，居之不疑；人情向粲，淡然亦複不改常日。。，。；

孝武帝頒下诏令，命全國進入戒嚴狀態。。，。　　[37]冬季，十月，己巳朔（初一），北魏大赦。。，。

子勳典簽謝道邁、主帥潘欣之、侍書褚靈嗣聞之，馳以告長史鄭琬，泣涕請計。。，。、琰與叔寶等皆有降意，而衆心不壹，複嬰城固守。。，。　　[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。　　壬午，魏遣尚書元遙南拒梁兵。。，。明帝雖然表面上對王敬則禮遇優厚，但是內心卻對他十分猜疑、提防，曾經數次打聽詢問他飲食情況如何，身體還能否勝任帶兵打仗。。，。、丁酉（二十七日），解除戒嚴，宣布大赦。。，。

　　[8]司徒褚淵寢疾，自表遜位，世祖不許。。，。刀斧不平，砍削不細，並非是房屋的毛病。。，。”勰曰：“兄年長識高，故知有夷險；彥和握蛇騎虎，不覺艱難。。，。；

　　初，高宗殂，以隆昌事戒帝曰：“作事不可在人後。。，。而新的曆法則是將日、月、五星的交會以及運行的快慢，全都以上元的歲首作爲開始。。，。、　　[22]丙戌（十八日），北魏司徒爾朱彥伯因旱災辭去司徒之職，戊子（二十日），任命爾朱彥伯爲侍中，開府儀同三司。。，。　　[13]乙未，立皇子子雲爲晉陵王；是日卒，谥曰孝。。，。；　　淮西七郡百姓大多不願歸附北魏，村與村聯合向南逃奔。。，。及正光以後，皆爲寇盜所掠，無孑遺矣。。，。

京兆王元繼知道這一情況之後便去勸解他，對他說：“你的財物不比他的少多少，爲什麽這麽嫉妒他呢？”元融說：“開始我認爲比我富的人只有高陽王，不想還有河間王！”元繼說：“你就象在淮南的袁術，不知道世上還有個劉備呀。。，。？！　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。

高肇以及中尉王顯向來忌恨李平，王顯就彈劾李平在冀州偷偷地截留叛黨男女而不輸入官府爲奴，高肇上奏把李平從朝廷中除名。。，。　　[21]甲申（初七），梁朝彭寶孫攻取了檀丘。。，。

大眼進攻河南城，茂逃還；大眼追至漢水，攻撥五城。。，。；大軍行至不其城，被北魏軍截斷，因此守城自保。。，。　　[12]癸卯，魏淮南靖王佗卒。。，。

每霖雨積雪，遣左右周行闾巷，視貧者赈之。。，。戊戌（十八日），宣武帝召元勰以及高陽王元雍、廣陽王元嘉、清河王元怿、廣平王元懷、高肇一起入宴。。，。、廣州刺史元仲景討伐蕭正則，殺掉了他。。，。　　初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、明帝因廢帝稱劉是“驢王”，所以把廬江封給他。。，。

　　爾朱仲遠攻打西兖州，丁醜（初五），攻下了西兖州，活捉了刺史王衍。。，。”衍曰：“漢口路通荊、雍，控引秦、梁，糧運資儲，仰此氣息；所以兵壓漢口，連結數州。。，。；、目前各州郡剛剛歸服，正需要安撫，不宜再增加兵力，使百姓惶恐不安。。，。英勒兵奮擊，且戰且前，矢中英頰，卒全軍還仇池，討叛氐，平之。。，。