[31]周大將軍鄭恪將兵平越，置西甯州。。，。方引兵追之，屢戰皆捷，過馬援銅柱南，八日至其國都。。，。辛未（初十），太上皇病得很重，把後事委托給和士開，握著他的手說：“你不要辜負我的委托！”還沒放開手就死了。。，。！　　炀帝說裴矩有安撫、懷柔的韬略，提升他爲銀青光祿大夫。。，。、　　[7]癸已，上始禦師，進至遼水。。，。

　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。癸未（二十五日），侯景詐稱出外巡遊、打獵，出了壽陽城，人們都沒有發覺這件事。。，。、侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。”其後南甯夷玩來降，拜昆州刺史，既而複叛。。，。河北道的郡守都集中到恒山，裴矩所羅致的西域十幾個國家的使者都前來助祭。。，。

隋文帝下诏書說：“絞刑可致人斃命，斬刑能使人身首異處，除滅作惡的罪犯，這樣做已經是非常嚴厲了。。，。　　[38]是歲，周境內有州二百一十一，郡五百八。。，。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。　　[37]余孝頃之弟孝劢及子公猶據舊柵不下；庚午，诏開府儀同三司周文育都督衆軍出豫章討之。。，。；　　[5]秋季，七月，庚申（初八），規定百官不能按正常的考核制度升級，必須有德行，並有顯著功勞、能力的人才得以提升。。，。、

羊侃說：“我羊氏豁出整個宗族報效君主，尚不夠，怎麽會在乎一個兒子，希望你早點殺掉他！”幾天以後，侯景又把羊侃的兒子押來。。，。！　　[17]八月，辛醜（初十），北齊把三台宮改爲大興聖寺。。，。　　陳後主傷勢痊愈，在後殿置辦酒席以示慶賀，讓吏部尚書江總以下的公卿大臣奏樂賦詩。。，。十一月，甲午，齊主至邺，大赦。。，。

諸將請先攻河東，乃以大鼎爲大將軍府察非掾。。，。從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。”李密說：“挑選精銳士卒，晝夜兼程，襲取東都，借以號令四方。。，。啓民可汗接到炀帝的诏書，就把他所屬的奚、、室韋等國的酋長幾十人都召集起來。。，。、

　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。　　[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。江子一高呼：“你們這些叛賊爲什麽不快些出來應戰！”過了很久，侯景的騎兵出來了，從兩面夾擊江子一。。，。！　　[53]己巳，以隋右武衛將軍皇甫無逸爲刑部尚書。。，。　　[15]丁巳（初十），北周國主去雲陽。。，。

　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。木杆西破哒，東走契丹，北並契骨，威服塞外諸國。。，。　　[13]诏以楊素爲雲州道行軍元帥，長孫晟爲受降使者，挾啓民可汗北擊步迦。。，。　　[17]秋，七月，庚寅朔，日有食之。。，。乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、